ก่อนหน้านี้สำนักข่าว Dispatch ได้เปิดเผยว่า จี-ดราก้อน (G-Dragon) ไม่ได้เลื่อนยศเป็นสิบโท และเขายังคงดำรงยศสิบตรีอยู่ในปัจจุบัน

ซึ่งจากข่าวดังกล่าวทำให้กองทัพได้ออกคำชี้แจงอย่างเป็นทางการระบุว่า ควอนจียง (Kwon Jiyong) น่าจะเลื่อนยศตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม แต่การเลื่อนยศของเขาช้าออกไป อย่างไรก็ตามคาดว่าเขาจะได้รับการเลื่อนยศในช่วงเดือนมีนาคม

นอกจากนี้กองทัพยังชี้แจงว่า “ไม่เคยมีกรณีการไม่เลื่อนยศของทหารเนื่องจากใช้วันหยุดมากเกินไป การเลื่อนยศขึ้นอยู่กับว่าบุคคลนั้นผ่านการทดสอบหรือไม่ (ความแข็งแรง, ความพร้อมของร่างกาย) หากยังไม่ผ่านการทดสอบ บุคคลนั้นจะไม่ได้รับการเลื่อนยศ”

ที่มา https://www.allkpop.com

แปลโดย http://popcornfor2.com