|
สมาชิกทุกคนได้เห็นคลิปนี้ทั้งหมด!
แฟนๆชาวจีนของ จองกุก (Jungkook) BTS ได้ร่วมกันสนับสนุนจองกุกด้วยการทำวิดีโอโฆษณาสุดพิเศษขึ้นมาในงาน KBS Gayo Daechukje โดยคลิปสั้นๆนี้เป็นเรื่องราวความสำเร็จของจองกุกตลอดปี 2019
[JungkookCHINA] New Year Greetings to Jungkook - Pt 1
— JungkookCHINA (@Jungkook__China) December 26, 2019
KBS Song Festival 2019
Ultimate Prime Time Commercial Slot w/ Highest Viewers Ratings of all Year-End Shows
Jungkook will be seen at the venue, TV Stn & on TV
Date: 2019.12.27
Freq: 4 times, 15s each (incl. replay) @BTS_twt pic.twitter.com/hvUZX8WlHP
“New Year Greetings แด่จองกุก - พาร์ท 1 ในงาน KBS Song Festival 2019 ซึ่งจะออกอากาศช่วงโฆษณาไพรม์ไทม์ที่มีเรตติ้งคนดูสูงที่สุดในบรรดารายการช่วงสิ้นปี ทุกคนจะได้เห็นทั้งในห้องส่งและในโทรทัศน์ โดยจะออกทั้งหมด 4 ครั้ง ครั้งละ 15 วิ ในวันที่ 27 ธันวาคม 2019”
และในที่สุดสมาชิกทุกคนของ BTS ก็ได้เห็นโฆษณานี้ออกอากาศ!
정국이 광고 봤어 ㅠㅠㅠ pic.twitter.com/YMtIfuzp9L
— 콩순네쿠키 (@ggodal) December 27, 2019
ชูก้า (Suga), จิน (Jin), และ เจโฮป (J-Hope) สังเกตเห็นโฆษณาของจองกุก ขณะที่ตัวจองกุกเองก็อยู่ที่นั่น!
แน่นอนว่า จองกุกเองเมื่อได้เห็นคลิปโฆษณาเป็นครั้งแรกก็มีอาการประหลาดใจสุดๆ
และต่อมาก็อดที่จะยิ้มแฉ่งกับสิ่งที่แฟนๆมอบให้ไม่ได้!
ทางด้าน Jungkook CHINA ผู้ที่ทำคลิปขึ้นมา ก็ได้ออกมาพูดถึงช่วงเวลาดังกล่าว พวกเขาขอบคุณจองกุกและเน้นย้ำในการฉลองให้กับความสำเร็จของเขาที่ทำมาตลอดทั้งปี
#Jungkook,other than happy tears, I'm lost for words
— JungkookCHINA (@Jungkook__China) December 27, 2019
You're the most humble, talented artist
A singer that we love so much
We hope the ad would give u strength, cheer u up.
No matter what happened, we'll never let go of ur hands
꽃길만 걷자! @BTS_twt pic.twitter.com/Kl3Tvajflt
“#จองกุก, มากกว่าน้ำตาแห่งความสุข, ฉันพูดไม่ออกจริงๆ ค่ะ คุณเป็นศิลปินที่ถ่อมตัวที่สุดคนหนึ่ง เป็นคนที่มีพรสวรรค์ เป็นนักร้องที่เรารักมากๆ เราหวังว่าโฆษณานี้จะมอบความแข็งแกร่ง และเป็นกำลังใจให้กับคุณ และไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเราจะไม่ปล่อยมือคุณอย่างแน่นอนค่ะ”
ที่มา https://www.koreaboo.com
แปลโดย http://popcornfor2.com