เมื่อไม่นานมานี้ ทาง G-Star RAW บริษัทออกแบบเสื้อผ้าเครื่องแต่งกายที่จัดตั้งขึ้นในประเทศเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเชี่ยวชาญในเรื่องผ้าเดนิมนั้น ได้เปิดเผยว่า โซนยอชิแด ศิลปินตัวแทนแห่งเอเชีย จะมารับหน้าที่เป็นพรีเซ็นเตอร์ให้กับแบรนด์เสื้อผ้าชั้นสูงในญี่ปุ่น 

 

ภาพข้างต้นนั้น เป็นภาพที่ทาง G-Star RAW Japan ได้เผยแพร่ผ่านทาง Facebook และ Twitter หลักของทางบริษัท เพื่อเป็น preview สำหรับโฆษณาของโซนยอชิแดในครั้งนี้ โดยในภาพนั้น สาว ๆ โซนยอชิแดกำลังสวมกางเกงยีนส์ และเสื้อสีขาว

 

เหตุผลที่สาว ๆ โซนยอชิแดทั้ง 9 คน ได้รับเลือกนั้น ก็เป็นเพราะภาพลักษณ์ในด้านความสวยที่เป็นธรรมชาติ และความใสบริสุทธิ์ของพวกเธอที่เด่นชัด จนทำให้เกิดเป็นภาพลักษณ์ภายนอกที่น่ารัก และเต็มไปด้วยความเป็นผู้หญิงนั่นเอง โดยพวกเธอจะรับหน้าที่เป็นพรีเซ็นเตอร์สำหรับเสื้อผ้าคอลเลคชั่นฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนของปี 2013 ของแบรนด์นี้นั่นเอง

 

นับได้ว่าโฆษณาตัวนี้ เป็นโฆษณาตัวล่าสุด ตั้งแต่ที่โซนยอชิแดได้เป็นพรีเซ็นเตอร์ของแบรนด์สินค้าต่าง ๆ ในญี่ปุ่นมา ไม่ว่าจะเป็นยาอมแก้ไอ e-ma, ชาลิปตัน และ 7-Eleven.

 

 

Source: G-Star RAW Japan’s Facebook, GStarRaw_JAPAN @ Twitter.com

English translated by arghninja @ soshified

Edited by: bhost909 @ soshified, MoonSoshi9 @ soshified, taengsoshi @ soshified

แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com