ตั้งแต่คิมซูฮยอน (Kim Soo Hyun) เข้ากรมไป เราก็ไม่ค่อยได้ข่าวคราวของเขาเลย อย่างไรก็ตามเมื่อเร็วๆนี้ได้มีการเปิดเผยข้อมูลว่าหน้าที่ของเขาในกองทัพค่อนข้างจะอันตรายเลยทีเดียว!

ตอนนี้คิมซูฮยอนทำหน้าที่ในหน่วยทหารลาดตระเวนที่ 1(1st Reconnaissance Battalion) ซึ่งมีสถานีอยู่ที่ DMZ (demilitarized zone)

DMZ คือเขตปลอดทหารที่กำหนดขึ้น ณ เขตแดนระหว่างประเทศเกาหลีเหนือและประเทศเกาหลีใต้ในระหว่างการสงบศึกชั่วคราวของสงคราม

เนื่องจากยังมีความตึงเครียดระหว่างสองประเทศ คิมซูฮยอนจึงต้องทำหน้าที่ลาดตระเวนในพื้นที่ดังกล่าวร่วมกับเพื่อนทหารของเขาเพื่อสอดส่องข้าศึกที่มาซุ่มโจมตีรวมถึงค้นหากับระเบิดที่ถูกฝังอยู่ในดินด้วย

กับระเบิดของเกาหลีเหนือระเบิดครั้งล่าสุดเมื่อปี 2015 ซึ่งตอนนั้นคร่าชีวิตทหารไป 2 นาย

อย่างไรก็ตามแฟนๆไม่ต้องกังวลกับเรื่องนี้มาก เนื่องจากมีรายงานว่าคิมซูฮยอนปรับตัวเข้ากับกองทัพได้ดี และได้รับการชื่นชมว่าเป็นนักแม่นปืนที่เก่งด้วย รวมถึงทำได้ดีในช่วงที่มีการฝึกขั้นพื้นฐาน

แม้ว่าเพื่อนทหารของเขาจะอายุมากกว่าถึง 10 ปีแต่คิมซูฮยอนก็เข้ากับเพื่อนๆของเขาได้อย่างไม่มีปัญหา

เพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของเพื่อนๆพี่น้องในกองทัพ คิมซูฮยอนเคยพูดในอดีตว่าเขาไม่ขอให้สัมภาษณ์ใดๆในระหว่างที่รับใช้ชาติ

“ผมรู้สึกลำบากใจกับการให้สัมภาษณ์เนื่องจากมันอาจจะสร้างความเสียหายให้กับกองทัพได้ครับ ผมไม่อยากจะสร้างความเดือดร้อนให้กับเพื่อนทหารของผมครับ” — คิมซูฮยอน

คาดกันว่าคิมซูฮยอนจะปลดประจำการในวันที่ 22 กรกฎาคม ปี 2019 นี้

ที่มา https://www.koreaboo.com

แปลโดย http://popcornfor2.com