โตเกียว 14 ก.พ.- สื่อใหญ่ในญี่ปุ่นรายงานว่า ญี่ปุ่นเตรียมยุติสัญญาแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศกับเกาหลีใต้มูลค่า 10,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 325,000 ล้านบาท) ที่จะหมดอายุในเดือนนี้ หลังจากใช้มานาน 14 ปี เนื่องจากทั้งสองประเทศไม่สามารถประสานรอยร้าวกันได้

หนังสือพิมพ์นิกเกอิ หนังสือพิมพ์อาซาฮีและสำนักข่าวเกียวโดรายงานตรงกันว่า รัฐบาลญี่ปุ่นจะประกาศในสัปดาห์หน้าเรื่องสัญญาแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่จะหมดอายุในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ เชื่อว่าความสัมพันธ์ทวิภาคีที่เสื่อมทรามลงมีผลต่อการตัดสินใจเรื่องนี้ นอกจากนี้ความจำเป็นที่จะต้องมีสัญญาดังกล่าวได้ลดลงแล้วเนื่องจากทุนสำรองเงินตราต่างประเทศของเกาหลีใต้ได้เพิ่มขึ้น 18 เท่าจากเมื่อช่วงหลังเกิดวิกฤตการเงินเอเชียปี 2540 นายทาโร อาโสะ รัฐมนตรีคลังญี่ปุ่นเคยกล่าวเมื่อเดือนตุลาคมปีก่อนว่า ญี่ปุ่นจะไม่ต่อสัญญานี้หากเกาหลีใต้ไม่ร้องขอ

ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ทำสัญญาครั้งแรกในปี 2544 เพื่อให้สามารถนำสกุลเงินของตนเองไปแลกเป็นสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐกับอีกฝ่ายในยามที่เกิดเหตุฉุกเฉินทางการเงิน จากนั้นได้ปรับรายละเอียดและวงเงินตามสถานการณ์โลก โดยเคยขยายวงเงินสูงสุดถึง 70,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 2.27 ล้านล้านบาท) ในปี 2554 หลังจากเกิดวิกฤตโลกหลายครั้ง เช่น เลห์แมนบราเธอร์ส วาณิชธนกิจชื่อดังของสหรัฐล้มละลาย และวิกฤตหนี้ยูโรโซน.-สำนักข่าวไทย