นักแสดงจากเรื่อง “Ditto” ได้ร่วมกันพูดคุยถึงผลงานเรื่องใหม่ของตัวเอง

“Ditto” เล่าเรื่องความรักและมิตรภาพของนักศึกษามหา’ลัยที่มาจากคนละช่วงเวลาและได้พูดคุยกันผ่านทางเครื่องรับสัญญาณวิทยุ ภาพยนตร์เรื่องนี้รีเมคมาจากภาพยนตร์ชื่อเดียวกันในปี 2000 นำแสดงโดย ยอจินกู (Yeo Jin Goo), โชอีฮยอน (Cho Yi Hyun), คิมฮเยยุน (Kim Hye Yoon), นาอินอู (Na In Woo) และ แบอินฮยอก (Bae In Hyuk)

เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม นักแสดงทั้ง 5 คน และผู้กำกับ ซออึนยอง ได้เข้าร่วมงานแถลงข่าวภาพยนตร์

ยอจินกู รับบทเป็น ยง รุ่นพี่มหา’ลัยที่ใช้ชีวิตอยู่ในยุค 1999 และ โชอีฮยอน รับบทเป็น มูนี นักศึกษาปี 2 ที่มีชีวิตอยู่ในปี 2022

ภาพยนตร์ต้นฉบับนำแสดงโดย ยูจีแท (Yoo Ji Tae) และ คิมฮานึล (Kim Ha Neul) เล่าเรื่องราวของวัยรุ่น 2 คนที่อาศัยอยู่ในยุค 1979 และ 2000 ขณะที่ต้นฉบับถ่ายทอดเรื่องราววัยรุ่นและความรักมากกว่าความโรแมนติกดราม่า เวอร์ชั่นรีเมคนี้พยายามจะเล่าเรื่องของ ยง และ มูนี ในมุมมองสดใหม่ขึ้น ผ่านการค่อยๆรู้จักกันและกันมากขึ้นของพวกเขา

ผู้กำกับซออึนยอง บอกว่า

“เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ ยง จากปี 1999 และ มูนี จากปัจจุบัน ที่พูดคุยกันและแบ่งปันความกังวลของพวกเขา รวมถึงความรู้สึกรัก”

เมื่อถามถึงเหตุผลที่ตัดสินใจร่วมงานกับเรื่อง Ditto เวอร์ชั่นรีเมคนี้ ยอจินกูบอกว่า

“ก่อนอื่นเลย ช่วงนี้ไม่ค่อยได้เห็นหนังวัยรุ่นครับ ผมอยากจะแสดงหนังวัยรุ่นทั้งหมดในตอนที่ตัวเองยังอายุ 20 กว่าๆอยู่”

เขาบอกว่าชอบคอนเซ็ปต์ของเรื่องที่เล่าเรื่องระหว่างวัยรุ่นในปี 1999 และ 2000 และชื่นชมที่หนังสามารถปรับให้เข้ากับสถานการณ์ปัจจุบันได้

สำหรับตัวละครของเขา ยอจินกูได้พูดถึงว่า

“เขาอยู่ในช่วงเวลาที่ตัวผมเองก็ไม่เคยใช้ชีวิตในช่วงนั้น มันเลยน่าสนใจครับ และผมเรียนรู้มาเยอะมาก”

โชอีฮยอน บอกว่า

“ฉันอยากจะทำงานในภาพยนตร์ที่ให้ความรู้สึกผ่อนคลายค่ะ และบังเอิญพอดีที่ได้รับบท Ditto มา ฉันอ่านบทแค่ครั้งเดียวก่อนจะตัดสินใจว่าจะทำมันค่ะ”

คิมฮเยยุนพูดถึงความนิยมของเวอร์ชั่นเก่า และความรู้สึกของเธอว่า

“ตอนที่อ่านบทครั้งแรก และได้เห็นคนจาก 2 ยุคพูดคุยกันเป็นอะไรที่น่าสนใจมากค่ะ” 

นาอินอูเล่าว่าตอนอ่านบทเขาลืมเวลาไปเลย

“โลกปัจจุบันนี้ดูยุ่งเกินไปครับ เราไม่ค่อยมีเวลาว่างกันเท่าไหร่ แต่พอได้อ่านบท ผมลืมไปเลยครับว่ายุ่งแค่ไหน และบทก็ติดในใจผมแบบที่ผมหนีไม่ได้เลย”

ผู้กำกับ ซออึนยอง ได้พูดถึงรายละเอียดสำคัญของการรีเมคเวอร์ชั่น 2022 นี้ว่า

“ตั้งแต่เริ่มต้น โปรเจคนี้อยากจะถ่ายทอดเรื่องราวของเด็กผู้หญิงในอดีต และ เด็กผู้ชายในปัจจุบัน”

“เพราะว่าต้นฉบับมีฉากที่เข้าถึงอารมณ์อยู่มาก Dittio เวอร์ชั่น 2022 นี้ก็จะมีเรื่องราวที่ผู้คนในปัจจุบันสามารถอินไปด้วยได้มากมายเช่นกัน”
 

“Ditto” จะเข้าฉายในวันที่ 16 พฤศจิกายน

ที่มา   (1)