ตำรวจแถลงอย่างเป็นทางการ เกี่ยวกับคดีทำร้ายร่างกายในคลับที่ซึงรี (Seungri) มีหุ้นส่วนอยู่
2019-01-29 17:25:00
Advertisement
เพราะหรอกถึงหยอกเล่น ใครจะโดนหยอก หรือ ใครจะรู้ทัน ติดตามได้ในรายการหยอกหยอกคลิก!!!

 

สำนักงานตำรวจนครบาลกรุงโซล แถลงการณ์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการทำร้ายร่างกายที่คลับที่ซึงรี สมาชิก BIGBANG มีหุ้นส่วนอยู่

นายคิมกล่าวว่า เขาถูกซีอีโอของคลับ (นายจาง) ทำร้ายร่างกายเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน แต่เมื่อตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุเขากลับถูกจับในฐานะผู้ทำร้ายร่างกาย 

เมื่อวันที่ 28 มกราคม “News Desk” ช่อง MBC เปิดเผยภาพจากกล้องวงจรปิด ที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหลายคนจากคลับ กำลังทุบตีนายคิมที่บริเวณใบหน้าและท้อง นายคิมบาดเจ็บที่หลายแห่งของร่างกาย รวมถึงกระดูกซี่โครงหักสามซี่ ซึ่งจะใช้เวลาในการรักษาห้าสัปดาห์ถึงจะกลับมาเป็นปกติ

วันที่ 29 มกราคม สำนักงานตำรวจนครบาลกรุงโซลกล่าวผ่านการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการว่า

“ขณะที่เรามาถึงนายคิมมีอารมณ์รุนแรง และปฏิเสธที่จะเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของเขา เรากำลังพยายามตรวจสอบรายงานที่ว่าเขาถูกทำร้ายโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย และก่อให้เกิดความวุ่นวาย แต่นายคิมยังคงก่อให้เกิดความปั่นป่วน อาจเพราะเหตุขัดข้องทางธุรกิจหรือจากหลายสาเหตุ ซึ่งเป็นเหตุให้เขาถูกจับกุมตัว”

ตำรวจยังคงกล่าวต่อไปว่า

“เรามีหลักฐานที่แน่ชัด เช่นภาพจากกล้องวงจรปิดในพื้นที่โดยรอบ และขณะนี้อยู่ในขั้นตอนการตรวจสอบ นอกจากนี้เรายังได้ออกหมายเรียกนายจางเพื่อทำการสอบสวนด้วย มีหลายกรณีที่จะถูกสอบสวนพร้อมกัน รวมถึงคำแถลงการณ์จากตัวแทนของคลับ และการฟ้องร้องต่อนายคิม ซึ่งปัจจุบันนายคิมไม่ยอมเข้ามาให้ปากคำกับตำรวจ”

พวกเขาสรุปว่า

“เราจะสืบสวนอย่างละเอียดและรอบคอบ เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีใครถูกกล่าวหาอย่างผิด ๆ”

ในขณะเดียวกันเมื่อวันที่ 29 มกราคม นายคิมได้ยื่นคำร้องต่อรัฐบาลในเว็บไซต์ของบลูเฮ้าส์ เพื่อขอให้พวกเขาทำการสอบสวนอย่างละเอียด และนำความจริงออกมาเปิดเผย ผู้คนกว่า 90,000 คนได้ลงนามในคำร้องเมื่อวันที่ 29 มกราคม เวลา 15.00 น. (เวลาเกาหลีใต้)

 

ที่มา https://www.soompi.com

แปลโดย  http://popcornfor2.com

 




Latest