มินฮโยริน (Min Hyo Rin) เขินที่จะพูดเกี่ยวกับ

คลิก!!!

การแสดงความรักผ่านการสัมผัสร่างกายกับแฟนหนุ่มแทยัง (Taeyang)

เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ในรายการ KBS2 'Sister’s Slam Dunk' สมาชิกของรายการได้เล่นเกมเพื่อค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับประสบการณ์ที่หลากหลายของเพื่อนสมาชิกแต่ละคนในรายการกัน

ตอนนั้นเองที่มินฮโยริน (Min Hyo Rin) ได้ถูกถามเกี่ยวกับว่าเธอเป็นคนที่เก่งในเรื่องการแสดงความรักผ่านการสัมผัสร่างกายมั้ย ด้านของเจสซี่ (Jessi) และมินฮโยรินได้แสดงออกถึงความกังวลใจพร้อมกล่าวว่า “เดี๋ยวนะคะ นี่มันออกอากาศได้ด้วยเหรอคะ?” และอธิบายว่าพ่อแม่ของเธอนั้นกำลังนั่งดูรายการกันอยู่นะ

รามีรัน (Ra Mi Ran) ได้เผยว่า “ด้านครอบครัวและลูกๆ ของฉันก็ดูรายการนี้กันหมดเลยค่ะ” แต่เธอก็ยังไม่ยอมแพ้ในการให้ได้มาซึ่งคำตอบของคำถามนี้

มินฮโยรินกล่าวว่า “ฉันควรที่จะเป็นคนตัดสินใจด้วยตัวเองเหรอคะว่า ฉันเก่งหรือไม่เก่งในเรื่องนี้กัน?” จากนั้นเจสซี่ได้ตอบไปว่า “แล้วแฟนหนุ่มของคุณไม่เคยบอกเลยเหรอว่าคุณเก่งในเรื่องนี้หรือเปล่าคะ?”

ต่อมามินฮโยรินก็ทำท่าเขินอายด้วยการพับนิ้วของตัวเอง เพื่อแสดงให้เห็นว่าเธอน่ะเก่งในเรื่องของการแสดงความรักผ่านการสัมผัสร่างกายอยู่นะ

ที่มา : http://www.soompi.com

แปลโดย : http://www.popcornfor2.com