เมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ Paulo Coelho นักเขียนชาวบราซิล เจ้าของนวนิยายชื่อดัง “The Alchemist” ได้โชว์การสนับสนุนวง BTS ในทวิเตอร์ส่วนตัวของเขา
|
|
คลิก!!!
|
เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อ Paulo Coelho ทวิตว่า “พวกเฮทเตอร์สับสนแล้วว่าแฟนๆเค้าอยากจะเป็นเหมือนกับพวกคุณ” พร้อมกับโพสต์รูปหัวใจสีม่วง
— Paulo Coelho (@paulocoelho) February 28, 2020
ต่อมาในวันเดียวกันนั้น Chris Cuomo ผู้ประกาศข่าวชาวอเมริกันก็ได้รีทวิตโพสต์ของ Paulo Coelho แล้วเขียนคอมเม้นท์ว่า “เป็นครั้งแรกที่ผมไม่เห็นด้วยกับนักเขียนและนักคิดผู้ยอดเยี่ยมคนนี้”
ต่อมา Paulo Coelho ได้มาตอบว่า “ขอบคุณที่พูดตรงๆนะครับ แต่ว่าผมกำลังหมายถึงวงนักร้องเกาหลี BTS ที่มักจะถูกพวกกล่าวร้ายโจมตีเสมอ แค่เพียงเพราะพวกเขาเป็นวงที่ประสบความสำเร็จที่สุดบนดาวเคราะห์ดวงนี้ นั่นจึงบอกได้ว่าทำไมผมถึงโพสต์สัญลักษณ์ของพวกเขาซึ่งก็คือหัวใจสีชมพูในฐานะส่วนหนึ่งของเรื่องราวนี้” (จริงๆคือหัวใจสีม่วง)
Thank you by being so direct. But I was referring to a Korean group – @BTS_twt , that are constantly under attack by detractors, only because they are the most successful band on this planet . That’s why I posted their symbol, a pink heart as part of the thread.
— Paulo Coelho (@paulocoelho) February 29, 2020
หลังจากที่รู้ความจริง Chris Cuomo ได้ทวิตกลับว่า “ใครก็ตามที่เกลียดชังศิลปินวงนี้ พวกคุณเกลียดความจริง ความรัก และความเข้าใจจริงๆของคำถามที่สำคัญที่สุด”
I hope you don't get hate for siding with the boys Mr. Coelho. It happens a lot. But thank you. Sincerely
— Anita's⁷ inner child (@Genre_is_bts) February 29, 2020
ก่อนหน้านี้ Paulo Coehlo ได้เคยแสดงการสนับสนุน BTS มาแล้วครั้งหนึ่ง ซึ่งเป็นช่วงที่หนุ่มๆ ไปจัดคอนเสิร์ต “Love Yourself: Speak Yourself” ในบราซิล ตอนนั้นเขาเขียนที่ทวิตเตอร์ว่า “ขอให้สนุกในบราซิลซึ่งเป็นประเทศของฉัน และฉันก็รักเพลงของพวกคุณ นอกจากนี้ขอให้ลืมพวกที่ชอบวิพากษ์วิจารณ์ด้วยนะขอร้อง พวกเขาเหมือนขันทีในฮาเร็ม รู้ว่าจะต้องทำอย่างไร แต่ไร้ความสามารถที่จะทำในสิ่งที่เห็น”
And forget the critics PLEASE. They are like eunuchs in a harem – knowing how to do, but incapable of doing what they see
— Paulo Coelho (@paulocoelho) May 25, 2019
อนึ่ง ชูก้า (Suga) BTS ครั้งหนึ่งเคยแนะนำหนังสือ “The Alchemist” ของ Paulo Coelho ให้กับแฟนๆได้อ่านในปี 2018 ด้วย
