หนุ่มเกาหลีขอความช่วยเหลือจากชาวเน็ต
คลิก!!!
|
หลังเห็นหน้าสดที่แท้จริงของแฟนสาวแล้ว!!
หนุ่มเกาหลีได้พยายามขอคำแนะนำจากชาวเน็ต เมื่อเขาได้มีโอกาสเห็นใบหน้าเปลือยเปล่าของแฟนสาวเป็นครั้งแรก
เทคนิคการแต่งหน้าและผลิตภัณฑ์เสริมความงามนั้น เป็นสิ่งที่สาวๆ ส่วนใหญ่นิยมมองหาเพื่อสร้างความสวยงามให้กับตนเองและดึงดูดความสนใจจากเพศตรงข้าม แม้แต่เหล่าไอดอลก็อาจจะทำให้แฟนคลับนั้นช็อกที่ได้เห็นหน้าสดของพวกเธอ แต่ถ้าหน้าสดกับหน้าแต่งมันดูแตกต่างกันมากจนเกินไปล่ะ?
โพสดังกล่าวได้รับการพูดถึงในเว็บไซต์ 'Pann' โดยชายหนุ่มเกาหลีได้พยายามขอคำแนะนำและความช่วยเหลือจากชาวเน็ต เมื่อเขาได้ค้นพบเรื่องที่น่าตกใจเกี่ยวกับใบหน้าที่แท้จริงของแฟนสาว ที่อยู่ภายใต้เครื่องสำอางค์ทั้งหมดของเธอ
กระทู้ดังกล่าวตั้งหัวข้อไว้ว่า “ผมช็อกมากหลังจากที่ได้เห็นหน้าสดของแฟนสาว” ด้านล่างนี้คือการแปลแบบตรงตัวจากโพสและข้อความแสดงความคิดเห็นในกระทู้
“สาวๆ, ได้โปรดช่วยผมที
ผมกำลังอยู่ในช่วงวันหยุดพักผ่อนกับแฟนของผม และได้เห็นหน้าสดของเธอเป็นครั้งแรก
เธอหลับไปแล้วในตอนนี้ แต่
ผมเครียดจริงๆ และนอนไม่หลับ
ผมช็อกมาก ดังนั้นผมจึงตัดสินใจมาโพสในนี้
เธอไม่เคยเลยที่จะโชว์หน้าสดให้ผมเห็นตลอดช่วง 300 วันที่ผ่านมา ตอนที่พวกเราเดทกัน
เธอมักจะปรากฎตัวด้วยความสมบูรณ์แบบ และชอบมาสายหลายครั้งตอนที่นัดเดทกัน
เธอยอมรับว่าใบหน้าสดของเธอนั้นแตกต่างออกไปมาก
และเธอสารภาพว่า เธอเพิ่งเคยโชว์ใบหน้าสดให้กับแฟนของเธอดูเป็นครั้งแรก
ผมมีความสุขที่ได้ยินแบบนั้น และหลังจากที่ผมได้เห็นใบหน้าของเธอ…..
ก่อนอื่น, ผมคิดมาตลอดว่าหน้าของเธอขาวจนกระทั่งตอนนี้ แต่มันไม่ใช่เลย..
ใบหน้าของเธอเป็นสีน้ำตาลแดง….. ผมตกใจมากที่ได้พบแบบนั้น
แต่สิ่งที่ทำให้ช็อกมากที่สุดจากทั้งหมด, คือวิธีการที่ใครบางคนสามารถเปลี่ยนดวงตาของเธอไปได้มากมายขนาดนี้?
ตาของแฟนผมเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด…
มันดูเหมือนกับการทำบีฟอร์อาฟเตอร์ตาสองชั้นหรือบางอย่าง..
ตาของเธอนั้นสวยงามและกลมโต เหมือนกับตาของแทยอน (Taeyeon)
แต่หลังจากที่เธอได้ลบเครื่องสำอางค์ออกไปแล้วนั้น, ตาของเธอก็เริ่มเหมือนกับคนในสังคมทั่วๆ ไป …
ผมไม่ได้อยากตัดสินที่ใบหน้าของเธอ
แต่จริงๆ, เธอเหมือนกับเป็นคนละคนเลย;;
ผมไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมผมถึงแสดงออกแบบนี้..
ผมมีปฏิกิริยาตอบสนองอย่างใจเย็น ตอนที่เธอโชว์หน้าสดให้ผมดู
และแฟนสาวของผมก็ไม่ได้รู้สึกแย่หรืออะไรทำนองนั้นเลย..
ผมบอกเธอให้แสดงขั้นตอนของการแต่งหน้าให้ผมดูหน่อย..
เธอกำลังนอนหลับข้างๆ ผม แต่
เธอดูเหมือนกับว่าเป็นคนอื่น……. ผมควรทำไงดีล่ะ..
ผมรู้สึกเหมือนกับ…
ผมไม่คิดว่า ผมอยากที่จะเป็นแฟนของเธอ ถ้าหากเธอเดินผ่านผมบนถนนด้วยใบหน้าสดของเธอ…
พวกเรากำลังจะไปเล่นกันในวันพรุ่งนี้ และผมจะพาเธอกลับบ้านของเธอ
จากนั้นผมจะกลับมาอ่านคอมเม้นท์ ดังนั้นได้โปรดให้คำแนะนำแก่ผมทีเถอะครับ..”
ด้านล่างนี้คือการแสดงความคิดเห็นของชาวเน็ต
[คนกดไลค์ +260 / คนกดอันไลค์ -3] “แต่ทำไม? ฉันคิดว่าฉันอาจจะมีการตอบสนองแบบนี้เช่นกัน ถ้าหากหน้าสดนั้นดูแตกต่างอย่างมาก ฉันเข้าใจดีเพราะว่าอดีตแฟนหนุ่มของฉันมักจะพบบีบีครีมติดไว้กับตัวเสมอ ฉันถึงกับช็อกที่ได้เห็นใบหน้าสดของเขา” [คนกดไลค์ +256 / คนกดอันไลค์ -2] “ผู้หญิงคนนี้โง่มากที่โชว์ใบหน้าสดของเธอ” [คนกดไลค์ +203 / คนกดอันไลค์ -6] “มันไม่ได้แปลว่าหน้าตานั้นน่าเกลียด แต่มันให้ความรู้สึกเหมือนกับการโดนหักหลังด้วยการซ่อนมันเอาไว้ว่ามั้ย”แปลจาก http://www.koreaboo.com