คลิก!!!

คิม กวังซู ประธานของค่าย Core Contents Media เรียกร้องให้สื่อต่างๆหยุดการเผยแพร่ข่าวลือบนอินเทอร์เน็ต

ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับ Star News ในวันที่ 31 กรกฎาคม คิมกวังซูกล่าวว่า "เมื่อวานนี้ มีข่าวลือที่เผยแพร่เกี่ยวกับโพสของแบ็คอัพแดนเซอร์และมันก็ประเด็นข้อถกเถียงเป็นอย่างมาก ซึ่งแน่นอนว่าเรื่องนี้ไม่เป็นความจริง."

เขาพูดต่อ "เมื่อวานนี้ (30 ก.ค.) การตัดสินใจยกเลิกสัญญาของฮวายองเพราะเธอปฏิเสธการเข้าร่วมงานซึ่งเป็นการถ่ายทอดสดและจากความคิดเห็นของพนักงาน. เธอสามารถเป็นนักร้องที่ดีได้เพราะความสามารถของเธอครับ."

ที่จริงแล้ว เขากล่าวไว้เมื่อวาน "ฮวายองมีศักยภาพในการเป็นแรปเปอร์มาก" เมื่อตอนที่เขายุติสัญญากับเธอ "ผมเชื่อว่าเธอสามารถพัฒนามากขึ้นในฐานะศิลปินและสร้างตัวตนของเธอเอง"

คิมกวังซูกล่าวต่อ "หลังการตัดสินใจเมื่อวานนี้ ไม่เกี่ยวข้องกับการกลั่นแกล้งและการทำร้าย ข่าวลือเท็จถูกเผยแพร่โดยผู้คนจำนวนมาก ซึ่งเป็นการโกหกทุกคนผ่านอินเทอร์เน็ตและบทความต่างๆ และมันก็ทำให้เป็นเรื่องลำบากใจสำหรับฮวายองและทีอาร่า. ผู้คนมักจะตีความสิ่งที่พบไปมากกว่าความเป็นจริงและนำไปกระจายต่อเป็นข่าวเท็จ ทำให้สร้างความเสียหายมากขึ้นไปอีก"

เขาเผยว่า "เมื่อวานนี้ผมได้พบกับครอบครัวของฮโยยองและฮวายอง และบอกกับพวกเขาถึงเบื้องหลังเรื่องราวทั้งหมดซึ่งครบครัวของพวกเธอก็เข้าใจครับ. พวกเขาทั้งคู่หวังให้สิ่งที่ดีเกิดขึ้นกับฮวายองกับ T-ara และรู้สึกเจ็บปวดกับบทความที่เกลียดชังมากขึ้นเกี่ยวกับเรื่องของฮวายอง

เขากล่าวปิดท้าย "การโพสต์ข่าวลือที่ไม่เป็นเรื่องจริงและเป็นอันตรายถูกเผยแพร่อย่างต่อเนื่อง มันทำให้ครอบครัวของสมาชิกคนอื่นลำบากใจเช่นเดียวกัน ดังนั้นผมหวังว่าผู้สื่อข่าวจะตรวจสอบกับเราก่อนที่จะเผยแพร่บทความ."

Source: Daum

Eng Trans: Tiaradiadem

Thai Trans: Yoona | T-ARA Thailand Fanclub

http://www.thai-ara.com