เมื่อเร็วๆนี้นิตยสาร Time ได้โพสต์บทความที่มีหัวข้อเขียนว่า “ชาวเน็ตคิดว่า EXO แต่งตัวเหมือนกับผู้พันแซนเดอส์ในพิธีปิดโอลิมปิกฤดูหนาว” ซึ่งนี่ทำให้ EXO-L หลายคนรู้สึกไม่พอใจ

ขณะที่เนื้อหาของบทความเขียนว่า “ผู้คนคิดว่าเครื่องแต่งกายของพวกเขาคล้ายกับเครื่องแบบที่ผู้พันแซนเดอร์ใส่ และชาวเน็ตก็ไม่พอใจเกี่ยวกับเสื้อผ้าที่คล้ายกันระหว่างมาสคอตของ KFC และ วง K-pop ข้อสังเกตนี้ลุกลามเหมือนไฟป่าใน Twitter โดยผู้ใช้คิดว่าความคล้ายคลึงกันนี้มันเป็นอะไรที่แปลกประหลาด แล้วจะทำอย่างไรกับความจริงที่ว่า EXO อาจจะหรืออาจจะไม่เหมือนกับชายชาวใต้และคนยกไก่? หรือบางทีแฟรนไชส์ของเกาหลีควรจะมีซอสใหม่ 9 แบบตามตัวละครสมมติของ EXO?”

การเขียนบทความเชิงเยาะเย้ยนี้ทำให้เหล่า EXO-L บนทวิตเตอร์ปรี๊ดแตก เรารู้ดีว่าแฟนๆวง K-Pop จะออกมาปกป้องนักร้องที่พวกเขาชื่นชอบมากแค่ไหน ดังนั้นนิตยสารจึงถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักที่เขียนบทความนี้ แฟนๆโกรธมาก และพวกเขาก็บอกว่า EXO สวมเสื้อผ้าที่เข้ากันกับสูท Gucci สีขาว พวกเขาไม่ได้พยายามจะเลียนแบบผู้พันแซนเดอส์แต่อย่างใด

ที่มา https://www.allkpop.com

แปลโดย http://popcornfor2.com