แบมแบม (BamBam) เผย เขาซื้อบ้านเป็น

ของขวัญให้กับพ่อแม่ และซื้อรถยนต์ให้กับน้องสาวของเขา

ไอดอลหนุ่มแบมแบม (BamBam) ได้เปิดเผยว่า เขาได้ทำการมอบของขวัญให้กับสมาชิกในครอบครัวของเขา จากรายได้ของการเป็นสมาชิกในวง GOT7

ในวันที่ 7 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา แบมแบมได้โทรศัพท์เข้าไปที่รายการวิทยุ MBC Radio FM4U 'Two O'Clock Date With Ji Suk Jin' ในรายการเขาได้ถูกตั้งคำถามว่าแบมแบมคือชื่อจริงของเขาหรือไม่ เขาเปิดเผยว่า "โดยปกติแล้วคนไทยจะมีอยู่สองชื่อครับ ชื่อหนึ่งจะเป็นชื่อที่คุณเลือกมาเอง ส่วนอีกชื่อจะเป็นชื่อที่ใช้ในเอกสารครับ แบมแบมเป็นชื่อที่ทุกคนได้เรียกตัวของผม แต่ชื่อจริงของผมก็คือ กันต์พิมุกต์ ภูวกุล (Kunpimook Bhuwakul) ครับ"

เมื่อถูกถามว่าเขาอยากที่จะตอบแทนทุกคนเพื่อเป็นการขอบคุณมั้ย แบมแบมกล่าวว่า "ผมมีคนมากมายเลยครับที่ต้องการจะขอบคุณ ในที่สุดผมก็สามารถที่จะตอบแทนคนที่ผมอยากที่จะขอบคุณมาตั้งแต่ตอนเดบิวต์ได้ครับ ผมได้ทำการซื้อบ้านให้กับพ่อแม่ของผม ส่วนน้องสาวผมได้ซื้อรถยนต์ให้กับเธอครับ เมื่อผมมีเงินมากขึ้น ผมต้องการที่จะมอบของขวัญให้กับพนักงานของบริษัท (JYP) ผู้ซึ่งทำงานอย่างหนักเพื่อพวกเราด้วยครับ"

ที่มา : http://www.newsen.com

แปลโดย : http://www.popcornfor2.com