เผยข้อความแชทลับของ "คิมฮยอนจุง"

และแฟนเก่า ทั้งเรื่องการทำร้ายร่างกายและนอนกับสาวอักษรย่อ "J"

ท่ามกลางการดำเนินคดีความของคิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) และอดีตแฟนสาวของเขาอย่างมิสชเว (Miss Choi) นั้น ล่าสุดอดีตแฟนสาวได้ทำการแฉแชทลับชุดใหญ่ผ่านสื่อ 'Dispatch' ออกมาให้ทราบกัน

จากการที่ตัวแทนทนายของคิมฮยอนจุงได้อ้างว่า มิสชเวนั้นแต่งเรื่องขึ้นมา ทั้งในเรื่องของการตั้งครรภ์ การทำร้ายร่างกาย และการแท้งลูกนั้น ทำให้มิสชเวตัดสินใจที่จะเปิดเผยข้อความแชทลับนับพันข้อความให้กับทางสื่อได้ทราบกัน ซึ่งชาวเน็ตต่างเห็นด้วยว่าข้อความที่เธอเปิดเผยออกมานั้นน่าจะเป็นเรื่องจริง และไม่ได้สร้างเรื่องขึ้นมาแต่อย่างใด

ด้านล่างนี้เป็นข้อความแชทระหว่างคิมฮยอนจุงและมิสชเว

วันที่ 30 พฤษภาคม ปี 2014 (หลังจากที่โดนคิมฮยอนจุงทำร้ายร่างกายเป็นครั้งแรก)

คิมฮยอนจุง : “หน้าของคุณเป็นไงบ้าง.. มันบวมมากมั้ย?

มิสชเว : “อ่า.. ฉันเสียใจมากเลยนะ.. นี่คือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงไม่ยอมออกไปไหนจากห้องของฉันเลย...”

คิมฮยอนจุง : “ใช่.. จริงๆ นะเราควรทำอย่างไรดี.. ทันทีที่ผมบินไปถึงในวันจันทร์”

มิสชเว : “มันบวมนะ.. มีรอยมือที่บนใบหน้าของฉันและก็มีรอบฟกช้ำ.. แล้วยังมีรอยฝ่ามือเต็มคอและหน้าอกของฉันไปหมดเลย…”

คิมฮยอนจุง : “ผมคิดว่า ผมควรที่จะไปที่บ้านของคุณ... หรือไปที่สถานีตำรวจดี”

คิมฮยอนจุง : “โอ๊ย.. โอเค แต่ผมควรจะทำยังไงดีตอนนี้? ในเมื่อคุณบอกว่าพ่อของคุณกำลังไปหาตำรวจในวันพรุ่งนี้”

มิสชเว : “เขาโกรธมากเลยนะตอนนี้… เขาบอกว่าทำไมคุณถึงทำกับลูกสาวของเขาแบบนี้ ลูกสาวที่เขาเองนั้นยังไม่เคยลงมือตีมาก่อนเลย”

คิมฮยอนจุง : “ใช่ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไรก็ตาม, คุณเป็นผู้หญิงและผมเป็นผู้ชาย ดังนั้นมันจึงเป็นความรับผิดชอบของผม”

คิมฮยอนจุง : “จะให้ผมพูดอะไรดีตอนที่พวกเขาถามว่าทำไมผมถึงทำร้ายคุณ?…”

ข้อความสนทนาเรื่องการตั้งครรภ์ในเดือนพฤษภาคม

คิมฮยอนจุง : “นี่ผมมาติดแหงกกับหมูแบบคุณ ที่ท้องง่ายๆ แบบนี้ได้ไงกันนะ –“

คิมฮยอนจุง : “คุณนี่มันคลั่งเรื่องการท้องซะจริง”

คิมฮยอนจุง : “คุณไม่มีทางเป็นหมันได้หรอก, ไม่มีทาง”

ข้อความสนทนาก่อนการทำแท้งของเธอในเดือนกรกฎาคม (ศาลมีหลักฐานพิสูจน์ได้จากทางโรงพยาบาลว่าเธอได้รับการทำแท้งจริง)

คิมฮยอนจุง : “วันนี้ผมจะไปจู่โจมที่บั้นท้ายของคุณ”

มิสชเว : “ได้โปรดปล่อยบั้นท้ายฉันไปเถอะนะ ฮา”

คิมฮยอนจุง : “งั้นเดี๋ยวใช้นิ้วแทนก็แล้วกัน”

มิสชเว : “ฮือ…. โอปป้าหื่นจังเลยนะ T_T"

ข้อความสนทนาในวันที่เธอตัดสินใจทำแท้ง วันที่ 7 กรกฎาคม ปี 2014

มิสชเว : “ฉันกำลังรอหลังจากที่ฉีดยาเข้าไปแล้วล่ะ”

คิมฮยอนจุง : “ทำไม — เสร็จเรียบร้อยแล้วเหรอ?”

มิสชเว : “เด็กมีร่างกายแล้วนะ :(“

คิมฮยอนจุง : “พี่มาที่บ้านเพื่อทำซุปสาหร่ายทะเล”

คิมฮยอนจุง : “–เวรเอ้ย”

คิมฮยอนจุง : “อย่าไปมอง”

คิมฮยอนจุง : “คุณกำลังจะใจอ่อนอยู่นะ”

คิมฮยอนจุง : “ผมถามหมอของคุณแล้วนะ และ”

มิสชเว : “คือ ฉันต้องไปตรวจอัลตราซาวนด์แล้วค่ะ”

คิมฮยอนจุง : “เขาบอกว่าคุณไม่มีปัญหาในการขึ้นเครื่องบิน”

คิมฮยอนจุง : “ผมจองตั๋วไว้แล้ววันอาทิตย์นะ”

คิมฮยอนจุง : “ไฟท์ติ้ง~~ ไปเที่ยวพักฟื้นร่างกายของคุณแล้วค่อยกลับมานะ”

คิมฮยอนจุง : “ไต้ฝุ่นได้ผ่านไปในวันอาทิตย์ งั้น”

คิมฮยอนจุง : “สภาพอากาศก็จะดีขึ้น”

คิมฮยอนจุง : “มันจะต้องดี ดีแน่ๆ”

มิสชเว :“ตอนนี้มันจบลงแล้วล่ะ..”

คิมฮยอนจุง : “เรียบร้อยใช่มั้ย?”

ข้อความสนทนา วันที่ 12 สิงหาคม ปี 2014 (ก่อนมีการฟ้องร้อง)

มิสชเว : “ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าคุณคิดว่าคุณทำถูกต้องแล้วเหรอที่มาฟ้องร้องฉัน.. พยายามสร้างสถานการณ์ขึ้นมาเอง.. ตอนแรกที่คุณโดนจับได้ว่าไปนอนกับผู้หญิงที่ชื่อ "L" คุณก็มาตบตีฉันมากกว่า 10 ครั้ง.. ต่อมาคุณก็ไปหลับนอนกับผู้หญิงที่ทำงานบาร์ตอนกลางคืน.. และอีกครั้งที่คุณถูกจับได้ว่าคุณไปนอนกับผู้หญิงที่ชื่อ "J" แล้วคุณก็มาทำร้ายฉันจนช้ำไปหมด เพื่อนของฉัน "B" ได้เห็นทั้งหมดที่ฉันโดนทำร้าย.. มันแค่เพียง 4 วันหลังจากที่ฉันได้ทำแท้งลูกของคุณไปเองนะ.. และมันก็มาจบลงด้วยการที่คุณมาโกรธฉันหลังจากที่ล่าสุดฉันได้พูดอะไรบางอย่างออกไป.. งั้นคุณอยากจะทำอะไรก็ทำไปเลยนะ คุณล้อเล่นกับฉันมาเกินพอแล้ว…”

คิมฮยอนจุง : “ใช่ซิ ไม่มีอะไรอีกแล้ว”

คิมฮยอนจุง : “ฟ้องผมเลยซิ”

คิมฮยอนจุง : “ผมไม่มีอะไรจะยุ่งด้วยเหมือนกัน”

คิมฮยอนจุง : “ผมจะไม่ส่งข้อความหาคุณอีกต่อไป”

ข้อความสนทนาเกี่ยวกับเรื่องการตั้งครรภ์ในเดือนพฤษภาคม

มิสชเว : “ฉันควรจะทำยังไงกับเรื่องการท้องดีล่ะ?”

คิมฮยอนจุง : “ผมไม่ชอบเลยที่น้ำเชื้อของผมมันแข็งแรง”

มิสชเว : “แต่ฉันกำลังจริงจังอยู่นะ”

คิมฮยอนจุง : “แล้วคุณจะทำอย่างไรกับเรื่องนี้ดีล่ะ”

มิสชเว : “อะไรนะ?”

คิมฮยอนจุง : “คือคุณจะทำอย่างไรต่อไปกับเรื่องนี้ล่ะ?”

มิสชเว : “แล้วฉันควรจะทำยังไงกันล่ะ..”

คิมฮยอนจุง : “ผมว่าคุณควรจะไปโรงพยาบาล”

คิมฮยอนจุง : “แล้วคุณจะไปเมื่อไหร่ดี?”

คิมฮยอนจุง : “– คุณเป็น…เครื่องผลิตลูกรึไงกันนะ? –“

คิมฮยอนจุง : “ท้องง่ายจริงๆ เลย”

มิสชเว : “มันเป็นครั้งแรกเลยที่ฉันท้องกับใครบางคน”

คิมฮยอนจุง : “ผมว่าตอนนี้คุณอย่าเพิ่งไปเลยนะ แต่ผมคิดว่ามันจะดีกว่าถ้าคุณไปตอนวันจันทร์”

มิสชเว : “งั้น.. ฉันว่าจะอัลตราซาวนด์เพื่อดูเด็กนะ”

คิมฮยอนจุง : “ผมรู้น่า แล้วคุณจะทำยังไงต่อไปกับเรื่องนี้ล่ะ”

คิมฮยอนจุง : “นี่มันน่าหงุดหงิดเป็นบ้าเลย ผมเดาว่าเมื่อเร็วๆ นี้ที่ผมทำเสร็จข้างใน มันเกิดขึ้นตอนนั้นแน่ๆ"

มิสชเว : “ฉันว่าไม่ใช่นะ แต่มันน่าจะเป็นครั้งล่าสุด.. วันนั้นที่ฉันบอกคุณว่า เป็นครั้งสุดท้ายแล้วนะที่คุณจะทำเสร็๋จข้างในตัวของฉัน”

คิมฮยอนจุง : “อ่า… ผมปวดหัวจัง”

มิสชเว : “ฮา.. T_T”

คิมฮยอนจุง : “งั้นไปโรงพยาบาลก่อนเลยหรืออะไรก็ได้”

คิมฮยอนจุง : “ไปที่ไหนก็ได้”

มิสชเว : “ได้ฉันกำลังจะไป แต่เห็นได้ชัดเลยว่าพวกเขาคงบอกว่าฉันท้อง”

คิมฮยอนจุง : “โอเคงั้น…”

คิมฮยอนจุง : “พวกเขาไม่มียาเหรอ? –“

มิสชเว : “นี่คือสิ่งที่… คุณควรจะพูดกับฉันตอนนี้น่ะเหรอ?”

คิมฮยอนจุง : “ผมเดาว่าไม่มีแน่เลย, ตอนนี้คุณอยู่ไหน”

มิสชเว : “ที่บ้าน”

คิมฮยอนจุง : “กินอะไรไปรึยัง”

คิมฮยอนจุง : “งั้นไปศาลเถอะ”

มิสชเว : “เมามาเหรอ?”

คิมฮยอนจุง : “ไปให้พ้นเลย”

คิมฮยอนจุง : “เธอมันเลว”

คิมฮยอนจุง : “พรุ่งนี้ไปฟ้องผมเลยนะ”

มิสชเว : “คุณบอกว่าฉันเลวงั้นเหรอ? อย่ามาพูดแบบนั้นนะ”

คิมฮยอนจุง : “ผมจะฟ้องคุณเหมือนกัน”

คิมฮยอนจุง : “ผมคงนั่งทนเห็นพ่อแม่ของผมเป็นแบบนี้ไม่ได้เหมือนกัน”

ข้อความนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ทางต้นสังกัดคิมฮยอนจุง KeyEast Entertainment ได้รับแจ้งจากทนายของอดีตแฟนสาวอย่างมิสชเวว่า พวกเขาทราบเกี่ยวกับเรื่องของการตั้งครรภ์และการทำแท้ง โดยคิมฮยอนจุงได้บอกกับเธอว่าห้ามใครรู้เรื่องนี้ ยกเว้นพ่อและพี่ชายของเขาเท่านั้นที่จะรู้เรื่องการตั้งครรภ์และการทำแท้ง เขาบอกเธอให้ฟ้องกลับไปหาทนาย แล้วให้บอกทนายใหม่ไปใหม่ว่า เป็นเหตุแค่การทำร้ายร่างกายและไม่มีการทำแท้งเกิดขึ้นเลย  

คิมฮยอนจุง : “ไปเอาเอกสารทั้งหมดคืนมาจากเขาเลยนะ”

คิมฮยอนจุง : “แล้วจากนั้น”

คิมฮยอนจุง : “หลังจากที่คุณได้ทนายคนใหม่”

คิมฮยอนจุง : “ฟ้องผมแค่เรื่องทำร้ายร่างกายพอ”

คิมฮยอนจุง : “แล้วบอกว่าไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้ใครบาดเจ็บหรือทำให้เกิดการเสียชีวิต (ทำแท้ง)”

คิมฮยอนจุง : “จากนั้นผมจะออกแถลงการณ์ขอโทษและเรื่องอื่นๆ”

มิสชเว : “คุณพูดเรื่องอะไรกัน.. เอกสารมันถูกส่งไปหมดแล้วล่ะ..”

มิสชเว :  “ฉัน… เจ็บปวดมากเลยนะ... ฉันเคยมีความคิดที่จะฆ่าตัวตาย ฉันตั้งท้องลูกคุณตั้งหลายครั้ง.. และในระหว่างช่วงการทำแท้งของฉันครั้งล่าสุด.. ตอนที่ฉันกำลังจะผ่านช่วงนั้นไป… คุณยังจะไปนอนกับผู้หญิงคนอื่นและแสดงให้เห็นอีกด้านของคุณ… คุณมันไม่ใช่มนุษย์แล้วล่ะ และที่คุณบอกว่านี่คือโอกาสที่จะได้กลับมาอยู่ด้วยกันใหม่ ฉันเหนื่อยและเบื่อกับมันมามากพอแล้วล่ะ คุณอ้างว่าคุณได้นัดกับครอบครัวเพื่อที่จะไปที่บ้านของ ___ พูดจริงๆ เลยนะฉันไม่สามารถกลับบ้านได้ในตอนนี้ ฉันต้องไปอยู่ที่บ้านเพื่อนเพราะว่าฉันไม่เหลืออะไรอีกแล้ว ฉันรู้ว่ามันต้องเป็นเรื่องใหญ่แน่ถ้าฉันกลับไปบ้าน ฉันไม่สามารถไปให้กุญแจของฉันได้เพราะว่าฉันป่วยอยู่ และแม่ของฉันบอกว่าจะพาไปหาหมอสูตินารีเพื่อตรวจร่างกาย แต่ฉันบอกแม่ไม่ได้จริงๆ ว่าฉันแท้งลูกไปแล้ว และที่ฉันไปฟ้องร้องคุณ ที่คุณทำร้ายร่างกายฉัน ฉันแค่เพียงต้องการคำขอโทษอย่างจริงใจ แต่คุณก็ยังทำแบบนี้อยู่อีก.. หลังจากที่ฉันฟ้องร้องคุณ พวกเราทั้งคู่ต้องวุ่นวายกันแน่ๆ”

แปลจาก http://www.koreaboo.com

โดย http://www.popcornfor2.com