|
ฮาฮ่า (HaHa) และ คิมจงกุก (Kim Jong Kook) หลุดพูดเรื่องเดทในอดีตของแต่ละฝ่ายออกมาในรายการ 'Big Picture 2' ซึ่งออกอากาศในวันที่ 25 เมษายน
เพื่อนร่วมรายการ 'Running Man' ทั้งสองได้มาพูดคุยกับนักโฆษณาในตอนดังกล่าว แต่แล้วจู่ๆคิมจงกุกก็พูดกับฮาฮ่าว่า “นายรู้สึกอย่างไรเมื่อเจอกับแฟนเก่า?” ฮาฮ่าตอบว่า “ผมกำลังดูหนังเรื่อง 'Return' และเธอก็ปรากฏตัวขึ้น ผมไม่ได้แค่ผงะ ผมลุกขึ้นทันที แต่ภรรยาของผมก็แค่มองดูอย่างเงียบๆครับ”
ต่อมาเขาถามคิมจงกุกว่า “นายเคยเจอแฟนเก่าระหว่างถ่ายทำรายการด้วยเช่นกันนี้?” คิมจงกุกตอบด้วยความประหลาดใจว่า “โอ้ นั่นนานมาแล้วนะ เธอดูเหมือนจะชอบใครสักคนที่ผมไม่ค่อยรู้จัก” เขาเสริมด้วยการบอกกับแฟนเก่าว่า “เธอไม่ควรใช้สามัญสำนึกหรอกเหรอ?”
ขณะที่ฮาฮ่ายังไม่ยอมหยุดพูดถึงเรื่องแฟนเก่า คิมจงกุกเลยหันมาถามภรรยาของฮาฮ่าผ่านทีวีว่า “คุณรู้สึกยังไงเมื่อตอนที่แฟนเก่าของคุณออกทีวีครับ?”
ที่มา https://www.allkpop.com
แปลโดย http://popcornfor2.com