รายการ “BLACKPINK House” ซึ่งออกอากาศในวันที่ 20 มกราคม ได้นำเสนอเรื่องราวของสาวๆวง BLACKPINK ที่เดินทางมาท่องเที่ยวในประเทศไทย

ในรายการเรียลลิตี้โชว์ตอนที่ 3 นี้ สมาชิก BLACKPINK ได้พบกับหุ่นตุ๊กตาหมีที่มาเยี่ยมพวกเธอในบ้านพัก โดยหมีตัวนั้นได้นำจดหมายจากยางฮยอนซอก (Yang Hyun Suk) ซึ่งบอกให้พวกเธอไปท่องเที่ยวในวันหยุดที่ประเทศไทย

สาวๆ BLACKPINK เก็บกระเป๋าอย่างตื่นเต้นและไปที่สนามบิน เมื่อถึงประเทศไทย สมาชิกทั้ง 4 ก็ได้รับการต้อนรับจากแฟนๆที่ไปรอที่สนามบิน

ระหว่างที่นั่งรถเพื่อไปยังที่พัก โรเซ่ (Rosé) กล่าวว่า “มันเยี่ยมไปเลย นี่คือสิ่งที่ฉันรู้สึกเหมือนได้ไปเที่ยวจริงๆ ฉันดีใจมากเลย” วันต่อมา BLACKPINK ไปทานอาหารที่ร้านที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง ก่อนที่จะทาน เจนนี่ (Jenny) ถาม ลิซ่า (Lisa) ว่า “ฉันหิวภาษาไทยพูดยังไง” ลิซ่าตอบว่า “หิว” เจนนี่เลยพูดด้วยนำเสียงน่ารักๆตามลิซ่า

นอกจากจะไปทานของอร่อยๆแล้ว พวกเธอยังได้ไปช็อปปิ้งที่ตลาดนัด โดยจับคู่กันไปและเดิมพันกันว่าถ้าใครถูกผู้คนจำได้เป็นคนแรกจะต้องซื้อของขวัญให้กับสมาชิกคนอื่น ที่ตลาดนัดจีซู (Jisoo) ทำให้ลิซ่าต้องขำเมื่อเธอถามแม่ค้าว่า “กี่บาทคะ?” และต่อมาก็พูดว่า “ฉันไม่มีเงิน” เป็นภาษาไทย

ชม “BLACKPINK House” ตอนล่าสุดได้ที่ข้างล่างนี้เลย!

ที่มา https://www.soompi.com

แปลโดย http://popcornfor2.com