|
หากคุณเคยประสบชะตากรรมเหล่านี้ เราคือเพื่อนกัน นี่คืออุปสรรคบางส่วนที่แฟนคลับเกาหลีซึ่งอยู่ต่างประเทศต้องพบเจอ ใครเคยต้องฟันฝ่าข้อไหนมาบ้าง มาเล่าให้ฟังกันหน่อย!
1. เมื่อเมนต้องเข้ากรม
ข้อนี้น่าจะเจ็บปวดสูสีกัน แต่ที่เซ็งยิ่งกว่าคือ เราไม่มีโอกาสได้ไปส่งเมนของพวกเราเข้ากรม แถมการเข้ากรมก็หมายถึงศิลปินของเราจะไม่ได้มาประเทศเราอีกยาวนานเลย
2. ค่าของไม่พอ บวกค่าจัดส่งเข้าไปอีก
เคยไหม ค่าของไม่เท่าไหร่หรอก แต่ค่าขนส่งนี่คือเอาไปซื้อของอีกชิ้นได้เลย ต้องสามัคคีกันสั่ง รวมกลุ่มกันซื้อ จะได้คุ้มค่าจนส่งหน่อย
3. ร้านขายของที่ระลึกหายากเหลือเกิน
ฉันเมื่อเดินเข้าไปในร้านขายของที่ระลึกเคป็อปร้านขายมีน้อย ของก็มีจำกัด แถมราคายังแพงอีก
4. ค่าตั๋วทัวร์คอนเสิร์ตแพงเหลือเกินพี่จ๋า
บางครั้งค่าตั๋วไม่พอ ต้องมีค่าเดินทางไปดูคอนเสิร์ต ค่าที่พัก ทำเอากระเป๋าตังค์กรีดร้องเลยทีเดียว
5. เมื่อต้องเสิร์ชหาชื่อศิลปิน, สินค้า เป็นภาษาเกาหลี
ลำพังอ่านยังไม่ออก แต่บางครั้งเราก็อยากรู้บางสิ่งที่ไม่มีภาษาอังกฤษเขียนไว้เลย ขอบคุณโลกนี้ที่มีกูเกิ้ลทรานสเลท
6. อีเว้นท์พิเศษ เพื่อแฟนคลับ ....เกาหลี
ได้แต่ส่งยิ้มทั้งน้ำตาจากที่ไกลๆ
7. เมื่อโดนเพื่อนหรือคนรู้จักถามว่า ทำไมชอบฟังเพลงญี่ปุ่น
นี่มันเพลงเกาหลี! คู๊ณณณณ
8. “This video is not available in your country”
คำเดียวจบ...ไม่ต้องบรรยายเพิ่มเติม
ที่มา https://www.soompi.com
แปลโดย http://popcornfor2.com