หากคุณคิดว่ามีพี่น้องแค่คนเดียวก็วุ่นวายแล้ว ลองจินตนาการว่ามีซัก 6 คน!

1. เมื่อพี่น้องของคุณทำตัวไม่คูล เราก็แค่แสร้งทำเป็นไม่รู้จัก

2. เมื่อคุณอยากนอน แต่พวกเขาคอยป่วนอยู่ตลอด

3. เมื่อคุณเล่นเกมเกือบจะชนะอยู่แล้ว...แต่อยู่ๆก็แพ้

4. เมื่อแค่จะนั่งคุณยังลำบาก

5. เมื่อคุณคิดได้ว่า คุณต้องอยู่กับพวกเขาไปตลอดชีวิต

6. ทุกเวลาคือการแข่งขัน และนี่คือการแข่งร้องเพลง!

7. เมื่อน้องของคุณย้ำอยู่นั่นแหละว่าคุณแก่ขึ้น!

8. เมื่อคุณพยายามจะเล่นกับน้องเล็ก...

9. แต่น้องเล็กดันตัวโตกว่าคุณ!

10. เมื่อคุณอยากพักผ่อน แต่พี่น้องของคุณไม่ให้ความร่วมมือ

11. เมื่อคุณอยากเซลฟี่ แต่มีคนอยากร่วมเฟรมด้วย!

12. คุณต้องหนีตาย เพราะดันไปแกล้งให้พี่น้องของคุณโกรธ

13. เมื่อพี่น้องของคุณทำผิด แต่ความผิดกลับมาตกที่คุณ

14. พวกเขาทำให้คุณอับอายในที่สาธารณะ...

15. ...รวมถึงที่โรงเรียนด้วย

16. เมื่อเสื้อผ้าของคุณหายไป โดยที่คุณไม่รู้เลยว่าใครหยิบไปใส่

ชูก้า : ฉันไม่รู้นะว่าตอนนี้กางเกงในนายอยู่ที่ไหน แต่ตอนนั้นฉันเป็นคนเอาไปเองแหละ

ชูก้า : ขอโทษนะจองกุก ฮยองเอาไปเองแหละ

ปริศนากางเกงในสีดำที่หายไป ได้รับความกระจ่างแล้วในตอนนี้!

17. เมื่อพวกเขาน่ารักกว่าเวลาแต่งตัวชุดเดียวกันกับคุณ

18. ในเวลานั้นคุณอยากจะบีบคอพวกเขา แต่ทำได้เพียงไม่ตอบโต้ เพราะอยู่ในที่สาธารณะ

จีมิน (Jimin) ล้อเลียน อาร์เอ็ม (RM) ขณะสัมภาษณ์ อาร์เอ็มได้แต่บอกพิธีกรว่า “เขาพยายามจะสู้กับผม” แล้วก็โอบไหล่น้องไว้ ในใจพี่ม่อนคงคิดจะเอาคืนทีหลังแน่ๆ

19. เมื่อพวกเขาพยายามจะดึงคุณให้รู้สึกอับอายจนมุดแผ่นดินหนี...

เจโฮป (J-Hope) เล่าว่าคอมพิวเตอร์ของบีทีเอสติดไวรัสอยู่เสมอ และบอกว่าสาเหตุมาจากวิดีโอที่อาร์เอ็มชอบดู

20. ...แต่คุณไม่ยอมอายไปคนเดียวแน่!

อาร์เอ็มบอกว่าเขาเป็นคนดาวน์โหลดวิดีโอ แล้วสมาชิกในวงทุกคนก็ดูมัน!

21. เมื่อคุณโพสบางอย่างลงโซเชียล แล้วพี่น้องของคุณเปิดให้คนในบ้านดู

22. เมื่อพวกเขาพยายามให้คุณเข้าไปนั่งใกล้สาวที่แอบชอบ

23. เมื่อคุณถูกจับได้ว่าเซลฟี่

จีมิน : ผมอยากถ่ายให้ได้เห็นห้องพักกันครับ

จิน : ไม่จริงอ่ะ! นายถ่ายแต่หน้าตัวเอง

แล้วมาบอกว่าจะถ่ายห้องให้ดู เจ้าคนโกหก

24. แต่สุดท้ายคุณก็รู้ว่าไม่มีใครเข้าใจความแปลกของคุณได้เท่าพี่น้องของคุณอีกแล้ว 5555

ที่มา https://www.koreaboo.com

แปลโดย http://popcornfor2.com