ช่วงต้นปีที่ผ่านมา บีทีเอส (BTS) เป็นที่รู้จักเป็นวงกว้างในระดับโลก ความนิยมที่ท่วมท้นของพวกเขา ส่งเพลงให้เข้าชาร์ตใหญ่อย่าง Billboard และแน่นอนว่าได้รับความสนใจเป็นอย่างมากสำหรับการแสดงบนเวทีใหญ่ในงาน American Music Awards 2017 ที่เพิ่งผ่านพ้นมานี้ เรื่องราวมากมายของพวกเขาถูกบอกเล่ามากมาย ความนิยมของบังทันเพิ่มมากขึ้นอีกหลายเท่าตัวจากงานนี้

เราได้รวบรวมโม้เม้นบางส่วนจากงาน American Music Awards มาให้คุณได้ชมเท่านั้น พร้อมแล้วไปดูกันเลยดีกว่า

1. เมื่อหลายคนที่ไม่รู้จักบีทีเอสเริ่มอยากรู้จักชื่อของพวกเขา

คนแรกนับจากทางซ้าย ชื่ออะไรอ่ะ อย่างน่ารักเลย #AMAs

คนที่ 2,4,7 จากทางขวา #BTSxAMAs #AMAs

คนนี้ใคร ? คนนี้คือใคร ? ตอบพวกเขาหน่อยอาร์มี่ #AMAs #BTSxAMAs

มีแต่คนอยากรู้จัก #BTSxAMAs #AMAs

2. ห้ามไม่ได้หรอกที่มีคนสนใจบังทันกันขนาดนี้ ก็ขนาดลงจากรถยังหล่อกันขนาดนี้

3. คำตอบที่สับสนในตัวเอง (แต่น่ารักนะ) เมื่อถูกถามว่าตื่นเต้นหรือไม่ ?

เมื่อถูกถามว่าตื่นเต้นไหม พวกเขาตอบว่า “ ไม่...ใช่ครับ” คือตกลงว่า ?

4. เมื่อจีมิน (Jimin) ขโมยหัวใจของคุณด้วยการเต้นจังหวะหัวใจ

จีมินหยุดก่อนจ้า! #AMAS#BTSAMAS

5. เมื่อชูก้า (Suga) ยอมพูดว่าตัวเองเป็นแบดบอย ฟังวนไป กร้าวใจเหลือเกิน

ยุนกิไม่ได้แบดบอย ยุนกิแค่เป็นพ่อคนSWAG

6. เมื่อผู้จัดการเซจิน ปรากฏตัวบนพรมแดงพร้อมแก้วกาแฟ

7. เมื่อไนออลพูดถึงบีทีเอส

เหมือนหัวใจฝั่งตะวันตกและฝั่งตะวันออกของฉันมาบรรจบกันเลย การที่ไนออลบอกว่าเขาอ่านเรื่องเกี่ยวกับบีทีเอส รวมถึงดูพวกเขาฝึกซ้อม ทำให้น้ำตาฉันไหลด้วยความปลื้มปริ่ม

ฟังฝั่งไนออลไปแล้วไปฟังบังทันกันบ้างว่าพวกเขารู้สึกอย่างไร

8. Desiigner เป็นอีกคนที่ตื่นเต้นเมื่อได้ร่วมงานกับบีทีเอส

พิธีกร : พูดถึงการร่วมงานกับ บีทีเอส และ steve aoki หน่อยค่ะ

Desiigner : ต้องสนุกมากแน่ๆ พวกเรามีเวลาที่ดีร่วมกัน มีพลังในการทำเพลง และกำลังจะปล่อยออกมาให้ติดตามกันในไม่ช้า อย่าพลาดกันเลยนะครับ

9. บีทีเอสตอบคำถามเกี่ยวกับ #BTSLoveMyself และ #ENDviolence

Access Hollywood ได้โพสวิดีโอของบีทีเอส "@BTS_twt ทำงานหนักมากเพื่อทำสิ่งที่แตกต่างออกไป พวกเขาพูดเกี่ยวกับการทำเพื่อสังคมและทำงานร่วมกันกับ @UNICEF สิ่งเหล่านี้มีความหมายเป็นอย่างมากกับพวกเขา”

10. เสียงกรี๊ดของผู้คนเมื่อพวกเขาเดินไปที่นั่ง

บังทันมาล้าวววววว @BTS_twt #BTSxAMAs

11. วิดีโอแนะนำตัวสมาชิกแต่ละคนในงานนี้

12. แอนเซล เอลกอร์ต (Ansel Elgort) แสดงตัวว่าเป็นแฟนบอยตัวจริงของบังทัน

ดูความฟินที่แสดงออกทางสีหน้า

13. การแสดงที่พวกเรารอคอยก็มาถึง

14. เสียง แฟนชานท์ ( Fanchant )ดังสนั่นไปเลยค่า

15. เมื่อเสื้อแจ็คเก็ตของจีมินกลายเป็นเหยื่อในการปลดปล่อยความกังวลของกุกกี้

กุกกี้ หนูจะขูดเกล็ดพี่เขาไม่ได้นะลูก!

16. งานนี้ RM รับ 2 จ๊อบนะ

ลีดเดอร์จุนเดินมาแต่ไกล

17. เมื่อศิลปินดังคนอื่น เริ่มเป็นเพื่อนกับบีทีเอสแล้ว

@BTS_twt และ@ShawnMendes ฟอลโล่กันแล้วนะ

ผมได้ข่าวว่าพวกคุณอยากร่วมงานกับผม งั้นมาทำมันกันเถอะ

ดีใจที่ได้เจอพวกคุณ @BTS_twt

18. สีหน้าสุดฮา เมื่อหนุ่มบังทันเจอเซเลบริตี้สาวสุดเซ็กซี่

19. ทั้งสื่อเกาหลีและอเมริกันต่างให้ความสนใจ

20. พวกเขาได้แฟนคลับใหม่อีกเพียบ

ฉันจะสนับสนุนพวกเขาตลอกไป #amas

#BTSxAMAs BTS คือดีมาก เพิ่งเคยได้ฟังเพลงและดูการแสดงพวกเขาเป็นครั้งแรก @bts_bighit

คอมเม้นใต้มิวสิกวิดีโอเพลง DNA คือดีมาก ภูมิใจในตัวพวกเขามากๆ #BTSxAMAs @BTS_twt

21. ทวิตเตอร์เต็มไปด้วยบังทัน!

22. สุดท้ายคือ พวกเขาได้ถูกบันทึกลงใน กินเนสส์ บุ๊ค

ขอแสดงความยินดีกับ @BTS_twt สำหรับการแสดงบนเวทีในงาน @AMAs! บอยแบนด์สัญชาติเกาหลีที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในปีนี้จนได้รับการบันทึกลงใน #GWR2018 ในฐานะศิลปินที่มีการพูดถึงผ่านทาง @Twitter มากที่สุดในโลก (Twitter engagements)

สำหรับอาร์มี่ ข้างล่างนี้คือลิงค์ให้ตามไปสูบรูปกันเลยจ้า

คุณชอบส่วนใดของบีทีเอสจากงาน AMA นี้มากที่สุด ? ร่วมพูดคุยกันได้ในคอมเม้นเลยนะ

ที่มา https://www.soompi.com

แปลโดย http://www.popcornfor2.com