ผู้หญิงญี่ปุ่นส่วนมากกำลังชื่นชอบละครเกาหลี
2012-05-12 16:47:53
Advertisement

จาก ‘ยอนซามะ’ เบยองจุน ในปี 2003 ถึง ‘กึน-จัง’ จางกึนซอก ปี 2012 ดูเหมือนคลื่นกระแสเกาหลีที่เข้ามาในญี่ปุ่นจะไม่มีที่สิ้นสุด อะไรในละครเกาหลีที่ทำให้ผู้หญิงญี่ปุ่นชื่นชอบมากขนาดนี้?
วันที่ 7 พฤษภาคม สื่อญี่ปุ่นเปิดเผยถึงการทำงานของกระแสเกาหลีในญี่ปุ่นภายใต้ชื่อ ‘ประสบการณ์ที่กล้าหาญของหญิงสามคนที่บ้าละครเกาหลี’
บทความพูดเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่คลั่งไคล้กระแสเกาหลีเป็นเวลา 10 ปี, หญิงคนหนึ่งจากที่เคยแอนตี้กระแสเกาหลีได้กลายไปเป็นแฟนละครเกาหลี และหญิงสาวอีกคนยกเลิกงานแต่งงานเพราะเธอตกหลุมรักปาร์ค ยูชอน JYJ อย่างมาก
หญิงคนแรกในช่วง 40 เธอเริ่มเข้าสู่กระแสเกาหลีจากเรื่อง Winter Sonata และยังคงตกหลุมรักลีบยองฮุน, ควอนซังวู และซองซึงฮอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเธอไม่สามารถแยกแยะได้ระหว่างละครกับความเป็นจริง หลังจากดูหนัง A Moment to Remember เธอคิดว่าจองวูซึงจะเป็นผู้ชายคนสุดท้ายในชีวิตเธอ เธอเริ่มเรียนภาษาเกาหลีเนื่องจากความหลงใหล และเธอก็ได้เข้าเรียนภาษาเกาหลีในสถาบันเป็นเวลาห้าปี
หญิงคนต่อมา เธออายุ 40 ต้นๆ เธอสารภาพว่าเคยเป็นส่วนหนึ่งของการต่อต้านกระแสเกาหลี เธอกล่าวว่า ‘เธอไม่รู้ว่าทำไมผู้คนต่างก็ชอบละครเกาหลี’ ระหว่างที่ดู You’re Beautiful เวอร์ชั่นญี่ปุ่น จนกระทั่งได้ดูเวอร์ชั่นเกาหลีและตกหลุมรักจางกึนซอก เธอไม่สามารถหยุดได้ ระหว่างที่ดู Mary Stayed Out All Night เธอก็ตกหลุมรักคิมแจวุค และเริ่มมองหาเรื่องอื่นๆที่คิมแจวุคแสดง เธอเริ่มดู Coffee Prince และอื่นๆ
ส่วนคนสุดท้ายเธอเกือบจะยกเลิกการแต่งงานเพราะกระแสเกาหลี ผู้หญิงคนนี้อายุ 30 ต้นๆ เธอกล่าวว่า ‘ฉันเป็นแฟนคลับของปาร์คยูชอน JYJ แต่ฉันตกหลุมรักเขามากขึ้นเรื่อยๆหลังจากดูละคร Sungkyunkwan Scandal ฉันหมั้นกับสามีของฉันแล้ว แต่เพราะฉันรักยูชอนมากๆ ฉันไม่สามารถคิดเรื่องแต่งงานได้เลย’ เรื่องราวของเธอสิ้นสุดและกำลังมีความสุข แต่อย่างไรก็ตาม เธอเสริมว่า ‘ต้องขอบคุณสามีที่ใจกว้างของฉัน ฉันแต่งงานแล้วค่ะและตอนนี้ฉันก็มีความสุขกับการที่เป็นแฟนคลับของยูชอนและจะเป็นภรรยาที่ดีด้วยค่ะ’
Credit: enewsworld
Photo credit: KBS, SBS
Shared by: JYJ3
___________________
Thai-Trans by: Miloki@OKyuchun
Shared by: http://okyuchun.wordpress.com



Latest