น่าเสียดายที่พ่อแม่หลายๆ คนไม่ได้มีพ่อแม่ที่สนับสนุนความฝันของพวกเขา แต่พ่อแม่ของจองกุก (Jungkook) BTS นั้นตรงกันข้ามเลย เขาถูกเลี้ยงดูมาด้วยพ่อและแม่ที่ให้อิสระในสิ่งที่เขาต้องการเพื่อที่จะได้เป็นคนที่เขาอยากจะเป็น

ในการไลฟ์ครั้งหนึ่ง จองกุกเล่าเรื่องในวัยเด็กที่ทำให้แฟนๆ ได้รู้ถึงส่วนหนึ่งของการเลี้ยงดูและอบรมสั่งสอนของเขา ทุกอย่างเริ่มต้นจากการสอบการสะกดคำและการโกงเล็กน้อย

“ตอนที่ผมยังเด็ก” จองกุกเริ่มเล่า “ผมโกงการสอบสะกดคำและผมเจอปัญหาเยอะเลย ผมโดนตีเน้นๆ เลยครับ”

“แม่ของผม...ผมไม่แน่ใจว่าเธอบอกผมว่าอะไร พูดตามตรงเลยครับ แต่ผมว่ามันน่าจะประมาณว่า “แม่ไม่แคร์ถ้าลูกสอบได้ 100 หรือ 0 คะแนน แม่ไม่แคร์เรื่องนั้นเลย แต่ปัญหาตอนนี้ก็คือลูกโกง” ผมทำพลาดครั้งใหญ่เลยครับ ทำไมผมมาพูดเรื่องนี้ได้เนี่ย?”

“ยังไงก็แล้วแต่ พ่อแม่ของผมเป็นแบบนั้นครับ ตอนที่ผมยังเด็ก ไม่ว่าผมจะทำอะไรก็ตาม เขาจะปล่อยให้ผมเป็นและทำอะไรก็ตามที่ผมอยากจะทำครับ”

“พวกเขาจะว่าผมและก็แก้ไขเรื่องที่ผมทำตอนที่ผมทำเรื่องที่มันผิดจริงๆ ครับ”

“ดังนั้น จนถึงตอนนี้ ผมไม่เคยตกอยู่ในความเครียดมากๆ เลยครับ ผมเลยขอบคุณพ่อแม่ของผมในเรื่องนั้นจริงๆ ครับ”

“พวกเขาปล่อยให้ผมทำอะไรก็ตามที่ผมอยากจะทำจริงๆ”

“ผมรู้สึกขอบคุณมากๆ” เขาบอก “ผมขอบคุณสำหรับเรื่องนั้นจริงๆ ครับ”

ชมคลิปเต็มได้ที่นี่:

ที่มา  https://www.koreaboo.com

แปลโดย  http://popcornfor2.com