ในตอนล่าสุดของรายการ “My Ugly Duckling” ฮีชอล (Heechul) Super Junior ได้เล่าเรื่องจากความรักในอดีตของคิมจงกุก!

ในตอนที่ออกอากาศวันที่ 15 ธันวาคมของรายการดังกล่าวทางช่อง SBS นักร้องหนุ่มทั้งสองได้ไปเที่ยวกันที่บ้านของดินดิน (Dindin) ร่วมกับอีซังมิน (Lee Sang Min) ในขณะที่ทั้ง 4 คนกำลังนั่งพูดคุยกันอยู่ที่โซฟาของดินดิน จู่ๆ ฮีชอลก็บอกว่าเขาได้ยินเรื่องราวมาเยอะมากเกี่ยวกับคิมจงกุกจากแฟนเก่าคนหนึ่งของเขาตอนที่เธอยังเดทกับเขาอยู่

“เมื่อตอนนานมาแล้ว ผมได้ยินเรื่องบางอย่างมาจากแฟนของคิมจงกุกครับ” เขาเล่า “มันเมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้วได้ ผมได้ยินมาว่าเขาเป็นยังไงตอนที่พวกเขากำลังเดทกันอยู่ครับ”

“จงกุกเป็นคนจุกจิกจู้จี้จริงๆ ครับ” ฮีชอลเล่า “เขาเจ้ากี้เจ้าการมาก”

ในขณะที่คิมจงกุกมีทีท่าประหลาดใจ ฮีชอลก็หันไปหาเขาและบอกว่า “ผมได้ยินมาจากแฟนของคุณว่าคุณไม่ยอมให้เธอไปทำใบขับขี่เพราะการขับรถมันอันตราย เพราะคุณเป็นห่วงเธอ”

“ผมทำแบบนั้นหรอ?” จงกุกถามกลับ “คุณกำลังพูดถึงใครครับ? คุณกำลังพูดถึงตอนที่ผมยังเด็ก ประมาณตอนที่ผมอายุ 20 กว่าหรอครับ?”

และฮีชอลตอบว่า “ผมบอกได้ไหมว่าเธอคือใคร? ผมพูดชื่อเธอได้ไหม?” ส่วนดินดินก็แกล้งถามว่า “แล้วทำไมคุณหน้าแดงล่ะ?”

ที่มา  https://www.soompi.com

แปลโดย  http://popcornfor2.com