|
นักร้อง และนักแต่งเพลง ATONE แสดงความเป็นสุภาพบุรุษ ชาวโลกออนไลน์ต่างชื่นชมในการกระทำของเขา
เมื่อเช้าวันที่ 30 พฤศจิกายน สื่อแชนเนล เอ รายงานว่า ATONE ได้วิ่งเข้าไปหยุดการกระทำของชายที่กำลังล่วงละเมิดหญิงสาวคนหนึ่ง โดยสำนักข่าวรายงานงานนักร้องหนุ่ม ATONE ทุ่มชายคนนั้นแล้วล็อกตัวไว้จนกระทั่งตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุ
ATONE ให้สัมภาษณ์กับสื่อ News1 ผ่านทางโทรศัพท์ว่า
"เมื่อช่วงเช้า 8.30 น. ผมกำลังหลับอยู่ แต่ได้เสียงผู้หญิงร้องขอความช่วยเหลือข้างนอกบ้าน ผมรู้สึกแปลกใจ เลยเปิดหน้าต่าง แล้วเห็นชายคนหนึ่ง พยายามจะข่มขืนผู้หญิงคนนั้น ผมรีบตะโกนเตือนชายคนนั้นให้หยุดผ่านทางหน้าต่างแล้วรีบวิ่งออกไปทันที พอผมวิ่งไปถึงด้านนอก เห็นผู้หญิงวิ่งหนีมาด้วยเท้าเปล่า พร้อมกับชายคนนั้นเดินเข้ามาหาผม ขณะที่เงื้อมือกำหมัดจะชก เราก็โต้เถียงกันอยู่ สักพักผมเรียกรถที่ผ่านไปมา ช่วยไปแจ้งตำรวจให้ที ขณะที่มีคนจากโบสถ์ที่อยู่ใกล้ ๆ บริเวณนั้นออกมาช่วยผมหยุดชายคนนั้นไว้ ผมไม่ได้หยุดเขาด้วยตัวคนเดียวหรอกครับ พวกเราทุกคนร่วมมือกันหยุดชายคนนี้ ผมเพียงจับเขาทุ่มลงกับพื้นเพราะเขาคิดจะหนี"
ATONE บอกว่า เขารู้สึกอึ้ง และเขินเหมือนกัน ที่ชาวเน็ตกล่าวชื่นชมเขาบนโลกออนไลน์
ชายคนดังกล่าวที่กระทำการล่วงเกินเป็นครูสอนภาษาอังกฤษชาวอเมริกา ถูกตำรวจดำเนินคดีในข้อหาพยายามข่มขืน เขาปฏิเสธทุกข้อหาทั้งหมด โดยบอกว่าขาดสติเพราะกำลังเมา
ATONE ปรากฏตัวในรายการ I Can See Your Voice ซีซั่น 6 ทาง Mnet มาแล้ว ทั้งยังเป็นผู้สร้างผลงานเพลงให้กับนักร้อง แบคจียอง (Baek Ji Young) กิลกูบองกู (Gilgu Bonggu) มิคโย (Migyo) และนักร้องคนอื่น ๆ อีกมากมาย
เขาเปิดตัวในฐานะนักร้องเมื่อ 28 พฤศจิกายน ด้วยมินิอัลบั้มแรกที่ชื่อ "Ballad"
แปลโดย http://popcornfor2.com