แม้กระทั่งไอดอลที่มีการแสดงชั้นยอดอย่างจีมิน (Jimin) แห่ง BTS ก็ได้รับบาดเจ็บบนเวทีเช่นกัน แต่เขาไม่ยอมให้แผลเลือดออกเล็กน้อยเหล่านั้นหยุดเขากับการแสดงที่ยอดเยี่ยมได้!

ในวันที่ 23 และ 24 พฤศจิกายน BTS ได้ฉลองการแฟนมีทติ้งกับอาร์มี่ที่เมืองชิบะประเทศญี่ปุ่น ในการแสดงวันแรก แฟนๆ ได้ถ่ายรูปที่เห็นแผลที่เข่าของจีมินเอาไว้ได้

เนื่องจากในงานมีการห้ามถ่ายวิดิโอ จึงยังไม่มีใครรู้ชัดเจนว่าจีมินทำเข่าตัวเองเป็นแผลหรือไม่

กางเกงของเขาขาดระหว่างการแสดงเพลง “Pied Piper”

แต่รูเล็กๆ ที่กางเกงสามารถเห็นได้ในตอนที่ BTS แสดงเพลง “Boy With Luv” แต่อย่างไรก็ตาม แฟนๆ มากมายไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขามีแผลที่เข่า มันไม่ส่งผลกระทบอะไรกับการแสดงของเขาเลย!

โชคดีที่อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นน่าจะเป็นเรื่องเล็กน้อย และอาร์มี่ก็มั่นใจว่าจีมินจะหายโดยเร็ว และเขาก็ยังแสดงเพลงอย่างมืออาชีพอีกด้วย!

“จีมินมืออาชีพมาก ไม่เคยแสดงให้เห็นความเจ็บปวดหรืออาการบาดเจ็บเลยและยังทำเต็มที่บนเวที 200% เสมอ เราจะไม่รู้เลยว่าเข่าของเขาเป็นแผลถ้าไม่มีแฟนคลับถ่ายรูปไว้ ฉันภูมิใจในตัวเขา”

“ฉันหวังว่าเขาจะไม่เป็นอะไรนะ”

“เขาจะไม่เป็นอะไร เพราะเขาคือจีมิน”

“มันเป็นแค่แผลเล็กน้อย มันอาจจะดูเจ็บ แต่จีมินเข้มแข็งและเขารักการแสดง ดังนั้นเขาจะทำสิ่งที่เขาทำบนเวทีต่อไป ฉันรักเขา”

ที่มา  https://www.koreaboo.com

แปลโดย  http://popcornfor2.com