คังอิน (Kangin) ประกาศขอลาออกจากวง Super Junior!

วันที่ 11 กรกฎาคม คังอินโพสต์ข้อความผ่านอินสตราแกรม โดยมีเนื้อหาดังต่อไปนี้:

สวัสดีครับ ผมคังอิน ผมมาทักทายพวกคุณเป็นครั้งแรกหลังจากที่ผ่านมานานแล้ว

หัวใจของผมรู้สึกหนักอึ้ง เพราะสิ่งที่ผมจะบอกไม่ใช่ข่าวดีนัก แต่ผมโพสต์หลังจากคิดอยู่นานมาก

ตอนนี้ผมขอปล่อยชื่อ "Super Junior" ที่อยู่กับผมมานานแล้วไป

ผมรู้สึกเสียใจกับสมาชิกเสมอ

ผมกำลังคิดว่ามันถูกต้องสำหรับผมไหม ทำไมถึงไม่ตัดสินใจก่อนหน้านี้ แต่ผู้คนที่สนับสนุนผมโดยไม่มีเงื่อนไข และครอบครัว ทำให้หัวใจของผมไม่แข็งแกร่งพอ ผมจึงไม่สามารถรวบรวมความกล้าหาญได้อย่างง่ายดายนัก

ผมคิดว่าผมไม่สามารถตัดสินใจได้คนเดียว

อย่างไรก็ตามขณะที่ผมเห็นสมาชิกทุกคนต้องได้รับผลกระทบจากสิ่งที่พวกเขาไม่ได้ทำ ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นปัญหาของผม ผมจึงตัดสินใจว่าผมไม่สามารถต่อเวลาออกไปได้อีก

ยิ่งกว่าสิ่งใดผมรู้สึกเสียใจมากที่สุดต่อเอลฟ์ ที่ให้ความรักอย่างล้นหลามมาตลอด 14 ปี

ผมช้าเกินไป แต่ตอนนี้ผมจะปล่อยให้ชื่อ Super Junior ไป แม้ผมจะมีความรู้สึกเสียใจ แต่ผมจะจดจำทุกสิ่งไว้ในหัวใจของผม ผมจะเดินทางต่อไปบนเส้นทางของตัวเอง

ผมต้องการแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อสมาชิก และครอบครัว ที่มีน้ำใจต่อผมจนถึงเดี๋ยวนี้

ผมจะให้กำลังใจและยินดีกับความสำเร็จของ Super Junior ต่อไป

ขอบคุณครับ

ที่มา https://www.soompi.com

แปลโดย http://popcornfor2.com