บางคนบอกว่า "ไม่เหมาะสม" ในขณะที่บางคนก็บอกว่า "โค*รจะเซ็กซี่!!"

ภายในงาน 2018 MAMA Fans 'Choice in Japan ฮวาซา (Hwasa) MAMAMOO ได้แสดงความเร่าร้อนผ่านการแสดงคู่ของเธอในเพลง ' Above Live '

ฮวาซาสวมถุงน่องสีแดงตัดกับผิวแทนของเธออย่างลงตัว พร้อมกับรองเท้าบู๊ตสูงถึงต้นขา และบุคลิกของเธอที่แสนจะเซ็กซี่!

ในตอนต้นของการแสดง เธอได้โชว์ท่าเต้นสุดเซ็กซี่ พร้อมเผยของดีทั้งหมดที่คุณแม่มอบให้เธอ!

อย่างไรก็ตามชาวเน็ตเกาหลีเริ่มตำหนิฮวาซาในเรื่องชุดของเธอ ที่กล่าวว่ามันดูเซ็กซี่เกินไป ไม่เหมาะกับ"มาตรฐานเกาหลี"

"ฉันหมายถึงความเซ็กซี่มีขีดจำกัดของมัน ฉันตกใจกับชุดสั้นๆของเธอในงาน Melon Music Awards แต่ถ้าเทียบกับ MAMA ... ฉันคิดจริงๆว่าสไตลิสของเธอเป็นบ้า ฉันหมดคำพูด ... "

"การแสดงของเธอเต็มไปด้วยเสน่ห์ แต่โชคร้ายที่ความสนใจทั้งหมดถูกขโมยด้วยชุดของเธอ"

"ใบหน้าและหุ่นของเธอดูดี แต่ความสามารถของเธอดีไหม? ไม่ไม่ นี่มันไม่เหมาะกับมาตรฐานเกาหลี"

"มันดูดีสำหรับคุณเหรอ? มันดูเกินไปนะ มันแน่นกว่าชุดชั้นในอีก"

"อืม.. ฉันรู้สึกโค*รอายในฐานะผู้หญิงด้วยกัน และชาวเกาหลีเหมือนกัน??"

แต่ความคิดเห็นในท้ายที่สุดก็มีคนอื่นๆ ที่กล่าวว่ามันไม่ได้เกินไป ก็แค่เซ็กซี่

"ฉันคิดว่ามันก็เป็นแค่ความโค*รเซ็กซี่ .. ฉันได้แต่อ้าปากค้างตอนดูเธอ"

"ฮวาซาอาจสวมมัน เพราะมันโอเคกับมัน ซึ่งฉันคิดว่ามันเจ๋งมาก ;;;; "

"ฮ่าๆ พวกคุณจะดูมิวสิควิดีโอต่างประเทศได้ยังไง ถ้าคิดว่าเรื่องนี้มันเกินไป?"

"ทำไมไอดอลชายที่ถอดเสื้อถึงได้รับการชื่นชม แต่ไอดอลหญิงที่โชว์ความเซ็กซี่เล็กน้อย กลับถูกด่าทอ ~!? "

“... ? มันเป็นรสนิยมส่วนบุคคล เพราะฉะนั้นฉันไม่คิดว่ามันเกินไปหรอก"

"ฮวาซาไปแสดงที่เกาหลีเหนือเหรอ? และเธอก็ไม่ได้ใส่มันทุกวันด้วย เธอใส่ก็เพื่อสำหรับการแสดงพิเศษนี้ และคุณคิดว่าเธอไม่ควรจะท้าทายอะไรใหม่ๆเลยเหรอ?"

มีคนอื่นๆ ได้ลงรูปของศิลปินชาวอเมริกันที่ได้รับความนิยมในเกาหลี ซึ่งใส่ชุดกระชับเผยสัดส่วนเช่นกัน พวกเขาโต้แย้งว่ามันไม่ได้มีความแตกต่างกัน ระหว่างเสื้อผ้าของนักร้องต่างชาติที่ทุกคนชื่นชอบ กับของฮวาซา'

การถกเถียงยังคงดำเนินต่อไป ในขณะที่ชาวเน็ตเริ่มกล่าวว่าชุดของฮวาซาจะไม่ถูกยอมรับ หากมีไอดอลคนผอมๆใส่ คนอื่นๆยังกล่าวอีกว่าเป็นเรื่องรับไม่ได้ กับการที่ไอดอลชายถูกชื่นชมในการแต่งกายโชว์หุ่น ในขณะที่ไอดอลหญิงไม่เป็นเช่นนั้น

"ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมทุกคนชื่นชมไอดอลสวยๆที่ใส่ชุดสั้นๆ แต่ด่าฮวาซา ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า หรือพวกคุณเหมือนเธอ"

"ถ้าคุณสวย คุณเซ็กซี่ได้ แต่ถ้าคุณไม่ คุณจะถูกถือว่าเป็นผู้หญิงตัวหนาๆคนนึง นี่คือเหตุผลที่ฉันขำเรื่องfeminism"

"ถ้า TWICE หรือ IZ*ONE ใส่ชุดเดียวกัน พวกเธอก็จะกลายเป็นคนเซ็กซี่ได้"

"ถ้าคุณจะเกลียดฮวาซาสำหรับชุดโป๊ๆ ฉันอยากจะบอกว่ามันคงไม่น่าสบายใจนัก หากดู MONSTA X ที่โชว์อกของพวกเขา ช่วยไปบอกให้พวกเขาเลิกทำด้วยเหมือนกัน"

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ชุดของฮวาซา กลายเป็นข้อถกเถียงกัน ย้อนกลับไปในเดือนสิงหาคม เธอสวมชุดสีแดงที่คล้ายกันในคอนเสิร์ตเดี่ยวของ MAMAMOO ชาวเน็ตก็แบ่งฝ่ายจากกัน โดยชุดของเธอ เมื่อมีการเผยแพร่วิดีโอการแสดงในคอนเสิร์ต

ในทางกลับกัน แฟนๆชาวต่างชาติรู้สึกตื่นเต้นมากกว่าที่ได้ชมการเลือกเสื้อผ้าของฮวาซา!

ที่มา: https://www.koreaboo.com

แปลโดย http://popcornfor2.com