|
ก่อนหน้านี้มีรายงานว่า ฮยอนอา (HyunA) ได้ส่งจดหมายถึง ชินแดนัม (Shin Dae Nam) ประธานกรรมการบริหารบริษัท Cube Entertainment ก่อนที่ทางต้นสังกัดจะออกมาประกาศยกเลิกสัญญากับศิลปินสาว
จดหมายเขียนด้วยลายมือ อธิบายถึงสิ่งที่เธอถูกปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรม พร้อมเสนอวิธีการแก้ปัญหาด้วยดี
เธอเริ่มด้วยการพูดถึงสิ่งที่เธอเคยทำให้ Cube Entertainment
“เริ่มจากตอนที่ฉันออกจาก JYP ฉันอยู่ข้างประธานฮง อันดับ 2 เมื่อมีปัญหาระหว่างประธานฮง และ ผู้อำนวยการพัคชุงมิน ฉันยอมไม่รับขอเสนอของผู้อำนวยการพัค และเลือกอยู่ข้างประธานฮง อันดับ 3 ตอนที่ Cube ประกาศเข้าตลาดหุ้น สิ่งเดียวที่ฉันพยายามทำคือ ทำผลงานให้ดีที่สุด เพื่อที่จะทำให้ Cube เป็น Cube อย่างเช่นทุกวันนี้” – ฮยอนอา
หลังจากนั้นเธออธิบายสิ่งที่ Cube ทำกับเธอหลังจากมีข่าวออกเดท
“ฉันไม่รู้ว่ามันคืออาชญากรรมใหญ่มากมายอะไรนักหนาตอนที่ฉันยอมรับเรื่องข่าวเดท แต่ตั้งแต่ต้นเดือนกันยายน ตารางงานของฉันถูกยกเลิกหมด หลังจากนั้นวันที่ 13 กันยายน ฉันได้อ่านข่าวว่าฉันโดนปลดออก ไม่แม้แต่จะบอกฉันตัวต่อตัวด้วยซ้ำ ฉันเพิ่งได้รู้ทุกอย่างรวมถึงเรื่องที่สัญญาถูกยกเลิกก็ตอนที่พูดคุยกันที่บ้านประธานใน มกดง เมื่อวันที่ 16 กันยายน พวกเขาบอกฉันว่าจะบอกข้อสรุปหลังจากประชุมสามัญผู้ถือหุ้นของบริษัทแล้ว แต่ก็ไม่ได้บอกอะไรฉันเลย ทุกอย่างถูกปล่อยให้ล่วงเลย ไม่มีใครบอกอะไรนอกจากคำขอโทษ ทั้งฝ่ายบริหารและทีมงาน ทั้งที่เราอยู่ตึกเดียวกัน” – ฮยอนอา
สุดท้าย ฮยอนอา ขอให้ Cube Entertainment ให้คำตอบเธอก่อน 15 ตุลาคม และเธออยากจะยกเลิกสัญญากับบริษัท
“ทุกวันช่างทรมานฉัน ตลอด 2 เดือนทีผ่านมา ฉันรออย่างยากลำบากมาก ฉันขอให้คุณให้คำตอบภายในวันที่ 15 ตุลาคม และฉันก็อยากจะขอให้ยกเลิกสัญญาอย่างขาวสะอาดและซื่อตรง ถ้าฉันไม่ได้คำตอบภายในเวลาที่กำหนด ฉันจะทำตามวิธีของฉัน จะจัดงานแถลงข่าวและเล่าเรื่องทั้งหมดที่เกิดขึ้น ได้โปรดล่ะ ฉันขออีกครั้ง เห็นแก่ที่ฉันอุทิศสุขภาพร่างกายเพื่อให้ Cube เป็นอย่างทุกวันนี้ ถึงแม้ว่าตอนนี้ความรู้สึกของฉัน ภาพลักษณ์ และชื่อเสียจะถูกทำให้ตกต่ำจากการถูกประกาศว่าให้ออกจากบริษัทแล้วก็ตาม” – ฮยอนอา
เช่นเดียวกับข้อเรียกร้องของฮยอนอา Cube Entertainment ได้ออกมาแจ้งในวันที่ 15 ตุลาคมว่ายกเลิกสัญญากับฮยอนอาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
หลังจากนั้นฮยอนอาโพสวิดีโอ พร้อมรูปภาพแบบชุดใหญ่ไฟกระพริบ กับอีดอน (E’Dawn) เธอดูมีความสุขมากเลยล่ะ
แฟนหวังว่าฮยอนอาจะเริ่มต้นใหม่ได้อย่างสดใส และแฟนคลับยังคงสนับสนุนการตัดสินใจของเธออยู่เสมอ อ่านจดหมายฉบับเต็มได้ข้างล่างเลย :
ถึง : CEO ชินแดนัม
คุณอาจจะรู้อยู่แล้วว่า สิ่งเดียวที่ฉันทำมาตลอดคือการทำงานให้ดีที่สุด เพื่อให้ Cube Entertainment อยู่ได้จนถึงทุกวันนี้
“เริ่มจากตอนที่ฉันออกจาก JYP ฉันอยู่ข้างประธานฮง อันดับ 2 เมื่อมีปัญหาระหว่างประธานฮง และ ผู้อำนวยการพัคชุงมิน ฉันยอมไม่รับขอเสนอของผู้อำนวยการพัค และเลือกอยู่ข้างประธานฮง อันดับ 3 ตอนที่ Cube ประกาศเข้าตลาดหุ้น สิ่งเดียวที่ฉันพยายามทำคือ ทำผลงานให้ดีที่สุด เพื่อที่จะทำให้ Cube เป็น Cube อย่างเช่นทุกวันนี้”
“ฉันไม่รู้ว่ามันคืออาชญากรรมใหญ่มากมายอะไรนักหนาตอนที่ฉันยอมรับเรื่องข่าวเดท แต่ตั้งแต่ต้นเดือนกันยายน ตารางงานของฉันถูกยกเลิกหมด หลังจากนั้นวันที่ 13 กันยายน ฉันได้อ่านข่าวว่าฉันโดนปลดออก ไม่แม้แต่จะบอกฉันตัวต่อตัวด้วยซ้ำ ฉันเพิ่งได้รู้ทุกอย่างรวมถึงเรื่องที่สัญญาถูกยกเลิกก็ตอนที่พูดคุยกันที่บ้านประธานใน มกดง เมื่อวันที่ 16 กันยายน พวกเขาบอกฉันว่าจะบอกข้อสรุปหลังจากประชุมสามัญผู้ถือหุ้นของบริษัทแล้ว แต่ก็ไม่ได้บอกอะไรฉันเลย ทุกอย่างถูกปล่อยให้ล่วงเลย ไม่มีใครบอกอะไรนอกจากคำขอโทษ ทั้งฝ่ายบริหารและทีมงาน ทั้งที่เราอยู่ตึกเดียวกัน”
“ทุกวันช่างทรมานฉัน ตลอด 2 เดือนทีผ่านมา ฉันรออย่างยากลำบากมาก ฉันขอให้คุณให้คำตอบภายในวันที่ 15 ตุลาคม และฉันก็อยากจะขอให้ยกเลิกสัญญาอย่างขาวสะอาดและซื่อตรง ถ้าฉันไม่ได้คำตอบภายในเวลาที่กำหนด ฉันจะทำตามวิธีของฉัน จะจัดงานแถลงข่าวและเล่าเรื่องทั้งหมดที่เกิดขึ้น ได้โปรดล่ะ ฉันขออีกครั้ง เห็นแก่ที่ฉันอุทิศสุขภาพร่างกายเพื่อให้ Cube เป็นอย่างทุกวันนี้ ถึงแม้ว่าตอนนี้ความรู้สึกของฉัน ภาพลักษณ์ และชื่อเสียจะถูกทำให้ตกต่ำจากการถูกประกาศว่าให้ออกจากบริษัทแล้วก็ตาม”
เห็นแก่ความทรงจำที่ดีของเรา ฉันขอให้คุณแก้ไขปัญหานี้อย่างสวยงามและไม่มีใครเจ็บปวด ขอให้ Cube ดำเนินและเจริญรุ่งเรืองต่อไป ขอบคุณค่ะ
จากฮยอนอา 10.04.2018
ผู้ส่ง: คิมฮยอนอา
ผู้รับ : CEO ชินแดนัม
ที่มา https://www.koreaboo.com
แปลโดย http://popcornfor2.com