ไม่ใช่เฉพาะเพลงของ BLACKPINK แต่มีเพลงของอีกหลายศิลปินที่มีปัญหาเนื่องจากเนื้อเพลงไม่เหมาะสม

KBS ลงความเห็นว่าเพลง “See U Later” ของ แบล็คพิงค์ (BLACKPINK) จากอัลบั้ม “SQUARE UP” ไม่เหมาะสมในการออกอากาศ ทางช่องได้แบนเพลงนี้ด้วยเหตุผลว่ามีสำนวนหยาบคาย

เนื้อเพลงท่อนที่ร้องว่า “gae jitnuen sori (? ?? ??)” ในเพลงหมายถึงคำขอโทษของคุณไม่มีความหมายเหมือนเสียงหมาเห่า, “yangachi (???)” หมายถึง กลุ่มอันธพาล และ “hook ganguhya (????)” หมายถึง เมาแบบหัวราน้ำ จนผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมาได้ เป็นท่อนที่ถูกอ้างว่าเป็นปัญหา

นอกจากเพลง “See U Later” ของ BLACKPINK แล้ว ศิลปินจากค่าย Cube Entertainment อย่าง มินฮยอก (Minhyuk), พีเนียล (Peniel), อิลฮุน (Ilhoon) วง BTOB และ เยอึน (Yeeun) วง CLC, อูซอก (Wooseok) วง PENTAGON และ จอยโซยอน (Jeon Soyeon) วง (G)I-DLE กับผลงานเพลง “Mermaid” ก็ถูกลงความเห็นว่าไม่เหมาะสมเช่นกัน โดยบอกว่าเพลงนี้มีท่อนที่ลามก สะท้อนถึงเรื่องเซ็กซ์ระหว่างหญิง-ชาย จนถึงเพศเดียวกัน

ท่อนที่เป็นปัญหาได้แก่ “เราจะผ่านคืนนี้กันไปอย่างเร่าร้อน”, “ลมหายใจของเรานั้นถี่ขึ้นและจะเป็นแบบนี้ไปจนถึงเช้า ไม่ซิ จนกว่าเราจะเหนื่อยกันต่างหาก”

เพลง “Lip Service ft. Dynamic Duo” ของ ELO ศิลปินจากค่าย AOMG ก็ถูกแบนด้วยเหตุผลคล้ายกันนี้เช่นกัน นอกจากนี้ยังมีเพลง “TIKITAKA WORLDCUP” ของ Deepflow, Nucksal, ODEE และ Wutan ที่มีปัญหาเพราะอ้างชื่อแบรนด์ชัดเจนเกินไป และเพลง “I Want To Go See The Cherry Blossoms” ของ DoonDoon ที่เนื้อเพลงเหมือนหมิ่นประมาทคนกลุ่มหนึ่งมากเกินไป

ที่มา https://www.koreaboo.com

แปลโดย http://popcornfor2.com