ถึงจะเข้าเดือนที่ 2 ในปี 2018 แล้ว แต่หากนับตามปฏิทินจันทรคติ ปีใหม่นั้นเพิ่งเริ่มขึ้น เรามาดูข้อความและเป้าหมายในชีวิตของเหล่าคนดังที่เกิดในปีจอกันดีกว่า

ซูจี (Suzy)

“ฉันหวังว่าปี 2018 ปีหมาทองนี้จะเต็มไปด้วยความโชคดีและมีความสุขสำหรับทุกคน”

“ฉันเกิดปีจอค่ะ ปี 2018 นี้ฉันเลยรู้สึกพิเศษมาก ในปี 2017 ฉันได้ปล่อยผลงานโซโล่ชุดแรกของตัวเอง และมีผลงานซีรีย์เรื่อง While You Were Sleeping ฉันขอขอบคุณแฟนคลับที่ให้ความสนใจและมอบความรักให้แก่กันเป็นอย่างดี ในปีสุนัขทองคำนี้ ฉันมีแผนที่จะโปรโมทในฐานะศิลปินเดี่ยวและนักแสดง โดยจะทำงานให้หนักมากขึ้น สุขสันต์วันปีใหม่นะคะทุกคน ขอให้สุขภาพแข็งแรงกันนะคะ”

จินยอง (Jinyoung) วง GOT7

“สำหรับปีระกา ปี2017 ได้ผ่านพ้นไปแล้ว และขอต้อนรับเข้าสู่ปีใหม่ ผมหวังว่าทุกคนจะสนุก ผ่อนคลายและมีประสบการณ์ที่สนุกสนานในปี 2018 นี้ สุขสันต์วันปีใหม่ สุขภาพแข็งแรงนะครับ”

“ผมรู้สึกดีมากที่ได้ส่งคำอวยพรปีใหม่ให้แก่ทุกคน นอกจากผมแล้ว แจ็คสันก็เกิดในปีจอนี้ด้วยนะครับ ดังนั้นผมคิดว่าปีนี้ต้องเป็นปีที่มีความหมายมาก”

วอนพิล (Wonpil) วง DAY6

“สวัสดีครับ วอลพิล DAY6 นะครับ ปี 2017 ได้ผ่านไปแล้ว และปี 2018 ปีใหม่ของเราได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ผมหวังว่าจะมีเหตุการณ์น่าตื่นเต้นและมีความสุขมากมายในปีนี้ ทำให้ปี 2018 เป็นปีทีเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ ทุกคนมามีความสุขด้วยกันนะครับ! ^^”

“สำหรับปี 2018 เป็นปีสุนัขทองคำ เป็นปีนักษัตรที่ผมเกิดด้วย ผมคิดว่าผมจะกลายเป็นคิมวอนพิลที่ให้ความสำคัญกับทุกสิ่ง และทำตัวให้ดีมากขึ้นไป! ^^”

วอนพิลสรุป “ในปี 2017 ผมมีเพลงใหม่ทุกเดือน และมีคอนเสิร์ตทุกเดือนด้วย เป็นช่วงเวลาที่มีค่ามากสำหรับผม ผมได้เรียนรู้หลายอย่างในช่วงที่ผ่านมา สำหรับปีใหม่นี้ ผมจะไม่ลืมสิ่งที่เกิดขึ้นในปี 2017 และจะทำงานอย่างหนักเพื่อให้คนได้จดจำในฐานะศิลปินที่ดีผ่านงานเพลงที่ผมจะตั้งใจทำมากขึ้นครับ”

ซนนาอึน (Son Naeun) วง Apink

“สวัสดีค่ะ นาอึน Apink นะคะ ฉันอยากจะแบ่งปันเป้าหมายของฉันในปีสนัขทองคำนี้ โดยฉันวางแฟนว่าจะทำงานให้หนักขึ้นเพื่อแสดงสิ่งดีๆในปี 2018 ฉันจะแสดงให้คุณเห็นด้านที่แตกต่างออกไป ทั้งในฐานะนักร้องและนักแสดง ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะมอบความรักให้ฉันมากๆนะคะ ขอให้ทุกคนมีความสุขและสุขภาพแข็งแรงในปีใหม่นี้นะคะ สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ”

นาอึนได้พูดถึงแผนงานในปีต่อไปของเธอ “ผลงานภาพยนตร์เรื่อง ‘Woman’s Wail’ กำลังจะเข้าฉาย และกำลังวางแผนโปรโมทร่วมกับ Apink นอกจากนี้ยังมีถ่ายโฆษณาอีกหลายตัวเลยทีเดียว”

ซึงอู (Seungwoo) วง VICTON

“สวัสดีครับ ผมซึงอู สมาชิกปีจอแห่งวง VICTON นะครับ ~^^ สำหรับปี 2018 หลายคนบอกว่าเป็นปีสุนัขทองคำ ผมจะทำงานให้หนักขึ้นในปีนี้ ทำให้ VICTON สว่างสดใสมากขึ้นในปีนี้ พวกเรากำลังเตรียมอัลบั้มถัดไปอย่างแข็งขัน ดังนั้นฝากเป็นกำลังใจให้ด้วยนะครับ พวกเราจะคัมแบคในแบบที่ทำให้คุณประทับใจ สุขสันต์วันปีใหม่นะครับทุกคน และผมหวังว่าคุณจะสมปรารถณาในทุกประการ ขอบคุณครับ!!”

ฮาซองอุน (Ha Sung Woon) วง Wanna One

“ผมขอให้ทุกคนมีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุข ปีใหม่นี้ขอให้ทกคนเจอแต่สิ่งที่ดี และนั่นคือสิ่งที่ผมปรารถนาและความสุขของผม เช่นเดียวกับทุกคนที่เกิดในปีจอ ผมหวังว่าทุกสิ่งที่ผมอธิษฐานจะกลายเป็นจริงดังใจ”

วอนนาวัน (Wanna One) กำลังเตรียมอัลบั้มคัมแบคสำหรับช่วงฤดูใบไม้ผลนี้

ซึลกิ (Seulgi) วง Red Velvet

“ปี 2018 นี้เป็นปีสนัขทองคำที่ 60 ปีจะมีหนึ่งครั้ง ฉันหวังว่าสิ่งที่ดีจะเกิดขึ้นกับทุกคน ทุกสิ่งที่คุณวางแผนไว้จะเป็นไปตามที่ใจหวัง”

“ฉันจะเดินทางไปพบกับแฟนคลับในหลายพื้นที่ และแบ่งปันความสุขและพลังงานให้กับพวกคุณ เพราะฉะนั้นอย่าลืมให้การสนับสนุนพวกเรากันนะคะ”

เวนดี้ (Wendy) วง Red Velvet

“ฉันจะแสดงสิ่งที่ดีมากขึ้นในปีนี้ ดังนั้นฉันหวังว่าทุกคนจะให้การสนับสนุนนะคะ ฉันหวังว่าปีนี้จะเป็นปีที่เต็มไปด้วยสิ่งที่ดี และสุขภาพที่แข็งแรงไม่ใช่เฉพาะแฟนคลับของเรดเวลเวท แต่ฉันขออวยพรให้ทุกคนเลยคะ”

ซอลฮยอน (Seolhyun) วง AOA

ซอลฮยอนเกิดปี 1995 แต่เพราะเธอเกิดในวันที่ 3 มกราคม ก่อนที่จะเริ่มนับปฎิทินจันทรคติใหม่ ดังนั้นจึงถือว่าเธอเกิดปีจอเช่นเดียวกัน

“ปีที่แล้ว ฉันวางเป้าหมายไว้ว่าฉันจะผ่อนคลายและเดินทาง และฉันก็ทำได้ดังที่ตั้งใจไว้ สำหรับปี 2018 นี้ ฉันตั้งเป้าหมายไว้ใหม่ ฉันจะคิดบวกและกล้าเผชิญทุกสิ่งที่เข้ามา ปี 2017 เป็นปีแห่งการเตรียมตัวสำหรับโอกาสต่อไปในชีวิต ส่วนในปี 2018 ฉันมีแผนจะโปรโมทกับ AOA รวมถึงงานเดี่ยวของตนเอง”

“ฉันหวังว่าจะมีโอกาสได้แสดงตัวตนของฉันได้มากขึ้น และเรียนรู้เกี่ยวกับตนเองผ่านประสบการณ์ที่พบเจอมา”

เจ-โฮป (J-Hope) วง BTS

เจ-โฮปเขียนถึงปีใหม่นี้ว่า “ถึงสมาชิกของเรา, สุขสันต์วันปีใหม่ และมามีสุขภาพที่แข็งแรงกันเถอะ ผมกำลังทำงานหนักสำหรับอัลบั้มของผมที่พวกคุณรอกันมาอย่างยาวนาน ผมจะทำมันให้ดีที่สุด จะทำเพลงที่ดีให้พวกคุณได้ฟังกัน”

อาร์เอ็ม (RM) วง BTS

“ผมไม่รู้อนาคต แต่ผมหวังว่าอนาคตของคุณจะมีความสุข”

“สำหรับปีสุนัขทองคำนี้ ผมหวังว่าผมจะมีความสุขจากสิ่งที่ดีในปีนี้ ผมจะใช้พลังทั้งหมดของผม ทำงานให้หนักขึ้น สำหรับปีใหม่นี้ เป้าหมายของผมคือทำทัวร์ระดับโลกให้ประสบความสำเร็จ”

ที่มา https://www.soompi.com

แปลโดย http://popcornfor2.com