ผู้เข้าร่วมการแข่งขัน Idol School อาจจะตกใจที่ได้เห็น นัตตี้ (Natty) จาก SIXTEEN มาเป็นคู่แข่งของพวกเธอ

หลังจากที่ถูกตัดออกจาก SIXTEEN นัตตี้ก็ได้ออกจากค่าย JYP Entertainment และล้มเลิกความฝันกับการเดบิวต์

“เมื่อตอนที่ฉันแข่งขัน(ใน SIXTEEN) ฉันรู้สึกกดดันมากเลยค่ะ ฉันคิดว่ามันเป็นเพราะฉันยังเด็กและไม่มีทักษะใดๆ ฉันอยากจะทำให้ดีเหมือนกับที่ทุกคนคาดหวังต่อฉัน และฉันก็รู้สึกว่าฉันจำเป็นต้องทำ แต่ฉันก็ไม่สามารถจะไปถึงยังสิ่งที่ทุกคนหวังเอาไว้ได้ มันรู้สึกท้อแท้จริงๆค่ะ”

เมื่อเธอกลับมาประเทศไทย เธอก็เห็นพ่อแม่น้ำตาไหลขณะที่พวกเขาโอบกอดลูกสาวคนนี้เอาไว้

และนี่เองก็เป็นสิ่งที่กระตุ้นเธอให้เดินตามหาฝันต่อไป

“เมื่อฉันกลับไทย ฉันเห็นพ่อแม่ร้องไห้และฉันก็รู้สึกเสียใจมากค่ะ ฉันขอโทษพ่อแม่กับการที่ฉันยอมแพ้ แต่ฉันก็กำลังจะกลับมากับภาพลักษณ์ที่ดีขึ้นค่ะ”

เราก็กำลังตั้งตารอคอยที่จะได้เห็นนัตตี้อีกครั้งในรายการ Idol School!

ที่มา http://www.koreaboo.com

แปลโดย http://www.popcornfor2.com