ชินเซโฮ สามีของนักแสดงหญิง ซาคัง ได้พูดจาเชิญชวน เรน (Rain) เจ้าบ่าวคนใหม่ แต่กลับถูกปฏิเสธ

เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ในรายการ 'Marriage Vacation' ทางช่อง E Channel ได้แพร่ภาพชินเซโฮที่กำลังเชิญชวนเรนว่า "ไปคลับกันเถอะ"

โดยในวันนี้ ชินเซโฮได้ต่อสายถึงเรน เพื่อนสนิทที่เคยทำกิจกรรมเป็นแบ็คแดนเซอร์ของพัคจินยองด้วยกันในอดีต และเชิญชวนเขาว่า "วันนี้ฉันเป็นอิสระ เราไปคลับกันเถอะ"

แต่เรนกลับปฏิเสธอย่างเด็ดขาดว่า "เราแก่กันแล้ว นอนอยู่บ้านเถอะ พักผ่อนเถอะ"

ชินเซโฮจึงกล่าวเชิญชวนเรนอีกรอบว่า "ไม่ได้นะ วันนี้ฉันเป็นอิสระ ภรรยาฉันพาลูกๆ ออกไปข้างนอกแล้ว"

เรนจึงกล่าวด้วยท่าทีเฉียบขาดว่า "ตอนนี้ไม่ใช่เมื่อ 20 ปีก่อนนะ อย่ามัวแต่พูดเรื่องนี้เลย ผมจะไปทำงานแล้ว ไว้ค่อยโทรมาใหม่นะ ฝากสวัสดีพี่สะใภ้ด้วย" สร้างเสียงหัวเราะให้เป็นของขวัญ

ส่วนซาคังที่ได้ชมภาพเหตุการณ์ดังกล่าวในสตูดิโอกล่าวว่า "คุณเรนเป็นคนดีจริงๆ ค่ะ แต่นี่เป็นเรื่องที่คุณคิมแทฮีไม่ชอบหรือเปล่า?"

อนึ่ง เรนได้เข้าพิธีแต่งงานกับคิมแทฮีเมื่อวันที่ 19 มกราคม ที่ผ่านมา

ที่มา : Nate
แปลโดย : http://www.popcornfor2.com