องค์กรนิรโทษกรรมสากลประเทศเกาหลี (Amnesty International Korea) ได้วิเคราะห์พฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมที่ถูกนำเสนอผ่านทางซีรีย์เกาหลี

ซีรีย์เกาหลีได้รับความนิยมทั่วโลก แต่ถึงอย่างนั้นในหลายเรื่องมักมีฉากการแสดงความรุนแรงทางเพศ ทั้งทางกาย ทางวาจา ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสม

ตัวอย่างฉากที่พบได้บ่อยคือฉากที่นักแสดงชายกระชากข้อมือผู้หญิง บีบบังคับให้เธอเดินไปกับเขา ฉากจู่โจมจูบโดยที่ฝ่ายหญิงไม่ยินยอม หรือฉากที่ตะโกนใส่หน้านักแสดงหญิง

องค์กรนิรโทษกรรมสากลร่วมกับ IZE Magazine ได้จัดทำสื่อเพื่อให้ความรู้ประชาชนเกี่ยวกับความรุนแรงที่ไม่อาจยอมรับและเพิกเฉยได้นี้ จุดหมายเพื่อแสดงออกถึงการไม่สนับสนุนฉากเหล่านี้และคาดหวังให้ฉากเหล่านี้ลดลงหรือหายไปจากซีรีย์เกาหลี

พวกเขาดำเนินการโดยการสร้าง #แฮชแทก ขึ้นมา 2 หัวข้อ : ข้อแรกคือ #นิสัยไม่พึงประสงค์ที่แสดงออกโดยนักแสดงชายใน ซีรีย์เกาหลี และข้อที่สอง คือ #คำพูดเหยียดหยามผู้หญิงที่พบบ่อยในซีรีย์เกาหลี

และต่อไปคือสิ่งที่องค์กรนิรโทษกรรม และ IZE Magazine รวบรวมขึ้นเพื่อกระตุ้นและสร้างจิตสำนึกให้ทั้งผู้สร้างและผู้ดูซีรีย์เกาหลี

#1 คำพูดพวกนี้ไม่ได้ทำให้ฉันมีความสุขหรอกนะ

1. ‘ผมชอบคุณเพราะคุณไม่เหมือนผู้หญิงคนอื่น’

คนทุกคนก็แตกต่างกันทั้งนั้นแหละ

2. ‘สำหรับผม คุณคือคนที่ใช่’

ฉันไม่ได้ถามความเห็นคุณ

3. ‘พบไม่เคยเห็นคุณในมุมนี้มาก่อน แต่คุณคือผู้หญิงที่เพอร์เฟคเลยนะ’

คุณไม่จำเป็นต้องมองเห็นฉันไม่ว่าจะในมุมไหน

4. ‘ผมว่าผู้หญิงบุคลิกแบบคุณ น่ารักดี ผมชอบ’

ฉันไม่ได้เป็นตัวของตัวเองเพื่อให้คุณชอบ ฉันเป็นแบบนี้เพราะฉันชอบ

5. ‘หน้าตาคุณก็น่ารักดีนะ แต่นิสัยเนี่ยซิ ถ้าเหมือนหน้าตาก็คงดี’

เกี่ยวอะไรกับคุณ

6. ‘หุ่นของคุณดีมากนะ ไม่เห็นจะต้องปิดบังเลย’

หุ่นของฉันไม่มีธุระอะไรกับคุณ

7. ‘เธอฉลาดจนสามารถเป็นรองหัวหน้าห้องได้เลยนะ’

แล้วตำแหน่งหัวหน้าห้องมีใครเป็นแล้วหรือยัง

8. ‘เธอฉลาดเกินไป เธอจะมีปัญหาในการแต่งงานแน่ๆ’

แล้วเดือดร้อนอะไรด้วย

9. ‘เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่ดีนะ’

ลองเปลี่ยนจากเด็กผู้หญิงเป็นคนคนนึงที่เทียบเท่ากับทุกคน แล้วดูว่าผลจะออกมาเป็นอย่างไร

10. ‘ว้าว ! คุณเป็นผู้หญิงคนแรกที่สนใจเรื่องการเมืองตั้งแต่ผมเคยเจอมาเลยนะ’

เอาจริงดิ แสดงว่านี่เป็นครั้งแรกที่คุณเคยเจอผู้หญิงใช่ไหม (มีผู้หญิงตั้งหลายคนที่รู้เรื่องการเมือง)

11. ‘คุณเหมือนแม่ของผม นั่นคือสิ่งที่ทำให้ผมชอบคุณ’

งั้นก็เคารพและทำดีกับฉัน

12. ‘ผมรักคุณเหมือนลูกสาว’

งั้นเอามือของคุณที่กำลังวอแวตัวฉันออกไปเดี๋ยวนี้

13. ‘คุณเป็นลูกสะใภ้ในอุดมคติของพ่อแม่ผมเลย’

ช่วยหาคำชมที่ไม่ลากฉันเข้าไปเกี่ยวกับครอบครัวคุณได้ไหม

14. ‘ผมควบคุมตัวเองไม่ได้ เพราะคุณน่ารักเกินไป’

เลิกโทษคนอื่นซักที นั่นมันปัญหาของคุณ

15. ‘ตั้งแต่คุณโสดเนี่ย คุณต้องเป็นที่นิยมในหมู่ผู้ชายแน่ๆเลย’

อย่าคิดไปไกล

16. ‘มีคนกำลังติดตามคุณ คุณต้องรู้สึกดีจากการเป็นที่นิยมแน่ๆ’

เอิ่ม ไม่ดีมั้ง ฉันรู้สึกว่ากำลังโดนสะกดรอยมากกว่า

17. ‘ถ้าเกิดช้ากว่านี้ซัก 10 ปี ผมจะออกเดทกับผู้หญิงน่ารักแบบคุณ’

ไม่มีวันทั้งในตอนนั้นและตอนนี้

18. ‘ขี้เหร่ก็ไม่ใช่ ทำไมยังไม่ได้แต่งงาน’

ถามแบบคนไม่มีมารยาทเลยเนอะ

19. ‘ถึงคุณจะเป็นผู้หญิงคนเดียวตรงนี้ แต่คุณทำให้ที่นี่กลายเป็นทุ่งดอกไม้เลยนะ’

เราเป็นคน ไม่ใช่ดอกไม้

20. ‘ผู้หญิงน่ารักๆแบบคุณทำงานอะไรเหรอ’

เงินของฉันมีมากพอจนถ้าเอามาอุดหูก็จะไม่ได้ยินเสียงคุณพูดเลยล่ะ

21. ‘ผมรู้ว่าผมต้องปกป้องคุณ’

สิ่งที่คุณต้องทำเพื่อปกป้องฉันคือให้เกียรติ และไม่รุกล้ำพื้นที่ส่วนตัว

22. ‘พี่สาวครับ พี่น่ารักมากเลยนะ’

มาเรียกพี่ แต่จริงๆไม่ได้คิดอยากเป็นน้องใช่ไหม

23. ‘คุณดูเด็กกว่าอายุจริงๆ’

คุณกำลังตัดสินฉันทั้งเรื่องหน้าตาและอายุ

24. ‘คุณดูเป็นผู้ใหญ่ ไม่เหมือนวัยรุ่นเลย’

โตขนาดนี้แล้วยังไม่รู้ว่าอะไรควรพูดไม่ควรพูดอีกเหรอ

25. ‘ผมต้องระวังคำพูดแล้วล่ะตอนนี้ ตรงนี้มีผู้หญิงอยู่เต็มไปหมด’

คุณควรระวังคำพูดทุกเวลานะ ไม่ใช่แค่ตอนนี้

#2 นี่ไม่ได้ทำให้ฉันประทับใจอีกต่อไป

10 ฉากที่พบเป็นประจำในซีรีย์เกาหลีซึ่งแสดงออกถึงความรุนแรง

1. ใช้กำลังลากตัวไป

2. ตะโกนด่าทอ

3. ยกตัวผู้หญิงขึ้นโดยใช้กำลังบังคับ

4. ดันหลังให้ชนกำแพง

5. ขับรถเร็ว

6. ขว้างปาสิ่งของ

7. มารอหน้าบ้านโดยที่ผู้หญิงไม่รู้ตัว

8. ประกาศความเป็นเจ้าของโดยไม่ได้ถามความสมัครใจ

9.ทิ้งผู้หญิงไว้กลางทาง

10. จูบโดยการบังคับขืนใจ

ที่มา http://www.koreaboo.com

แปลโดย http://www.popcornfor2.com