5 คนดังเกาหลีที่เปิดเผยต่อสาธารณะว่า

พวกเขาคือหนึ่งในผู้ร่วมประท้วงขับไล่รัฐบาลชุดนี้!!

มันต้องใช้ความกล้าหาญอย่างมากสำหรับคนดังที่จะทำการเปิดเผยตัวตนต่อหน้าสาธารณชนในการร่วมขับไล่รัฐบาล แต่คนดังเหล่านี้ก็ยอมที่จะแบกรับความเสี่ยง เพื่อประโยชน์ส่วนรวมของประชาชนในประเทศนี้

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา มีชาวเกาหลีกว่า 500,000 คน มาร่วมชุมนุมที่บริเวณจัตุรัสกวังฮวามุน สำหรับการร่วมชุมนุมอีกครั้งเพื่อขับไล่ประธานาธิบดีพัคกึนฮเย (President Park Geun Hye) ประชาชนจำนวนมากต่างพากันถือป้าย, แสดงสัญลักษณ์, เขียนข้อความ และจุดเทียน เพื่อแสดงออกว่าพวกเขามารวมตัวกันเพื่อต้องการให้ประธานาธิบดีนั้นลาออกจากตำแหน่งไป ท่ามกลางกลุ่มของผู้ประท้วงนั้นก็มีคนดังมาร่วมชุมนุมอยู่ด้วยในวันนั้น ถึงแม้ว่าคนดังเหล่านี้จะได้รับเสียงยกย่องจากการแสดงจุดยืนทางการเมืองของพวกเขา แต่ชาวเน็ตก็เผยว่ามันมีความเสี่ยงอย่างมากในการที่พวกเขานั้นเลือกที่จะเปิดเผยตัวตนในที่สาธารณะ ด้วยการประกาศจุดยืนต่อต้านรัฐบาลกันแบบนี้

จากภาพถ่ายนั้นเราจะได้เห็นนักแสดงหนุ่มยูอาอิน (Yoo Ah In) นั่งอยู่ท่ามกลางกลุ่มของผู้ชุมนุมจำนวนมาก เขาถือเทียนเอาไว้เพื่อร่วมให้การสนับสนุนเพื่อนร่วมประเทศของเขา ในวันนั้นเขาได้เดินทางมาที่นี่พร้อมกับพนักงานจากบริษัทของเขา 'Studio Concrete'

ด้านของไอดอลผู้ผันตัวมาเป็นนักแสดงอีจุน (Lee Joon) ก็ได้เข้ามาร่วมชุมนุมประท้วงในครั้งนี้เช่นกัน แล้วเขายังได้ให้กำลังใจผู้เข้าร่วมชุมนุมคนอื่นๆ ผ่านทางอินสตาแกรมของเขากันอีกด้วย

เขาได้ทำการถ่ายภาพร่วมกับหนึ่งในกลุ่มผู้ชุมนุม พร้อมกับเผยข้อความออกมาว่า “ผมมาที่นี่หลังจากที่ได้ถ่ายทำละครเสร็จไปครับ ที่นี่ยอดเยี่ยมมากๆ ในตอนนี้พวกเราต้องร่วมกันแสดงความแข็งแกร่งกันออกมาครับ”

ด้านของนักวิจารณ์และนักเขียนฮอจีอุง (Heo Jiwoong) ผู้ซึ่งได้มีโอกาสมาเข้าร่วมชุมนุมในสัปดาห์ก่อนหน้านี้แล้วนั้น เขาได้กลับมาร่วมชุมนุมอีกครั้งเพื่อขับไล่รัฐบาลกันต่อ

เขาได้โพสภาพถ่ายของเขากับคุณแม่ที่บริเวณจัตุรัสกวังฮวามุน พร้อมกับข้อความว่า "ผมเป็นเกียรติมากที่ได้มาที่นี่ในสัปดาห์ที่แล้วครับ ผมไม่ได้หมายความว่าผมจะไม่มาอีกในสัปดาห์นี้ แต่แม่ของผมเดินทางมาจากต่างจังหวัด ดังนั้นผมจึงได้แวะมาหาเธอที่นี่ครับ”

ฮอจีอุงยังได้ร่วมถ่ายภาพกับผู้กำกับบยอนยองจู (Byun Young Joo) พร้อมกับอธิบายว่า พวกเขาอยู่ประท้วงกันมาตั้งแต่ตอน 10 โมงเช้ากันแล้ว

เขายังได้ทำการโพสคลิปวีดีโอที่กลุ่มผู้ร่วมชุมนุมได้พากันสวดมนต์ด้วยความพร้อมเพรียงออกมาให้ชมกันด้วย

ด้านของนักร้องรุ่นเก๋าจอนอินควอน (Jeon In Kwon) ซึ่งได้มีส่วนสำคัญในการประท้วงครั้งนี้ เขาได้ทำการร้องเพลงชาติเกาหลี พร้อมกับคำพูดติดปากของเขาว่า “อย่าเป็นกังวลใจไปเลย” ก่อนที่จะเริ่มต้นการแสดง เขาได้กล่าวยกย่องผู้ชุมนุมที่มารวมตัวกันเป็นจำนวนมากท่ามกลางสถานการณ์ในปัจจุบันนี้ เขากล่าวว่า “หากมีกลุ่มผู้ให้การสนับสนุนพัคซาโม (Park Sa Mo) มาทำร้ายคุณ ให้รู้ไว้ว่ายังมีผู้คนอีกมากที่จะออกมาต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยของเรา มาทำเรื่องนี้ให้เป็นตัวอย่างของชาวโลกกันเถอะครับ” ทั้งนี้พัคซาโมคือกลุ่มของผู้ให้การสนับสนุนประธานาธิบดีพัคกึนฮเย ซึ่งอยู่ฝ่ายตรงข้ามกับกลุ่มของผู้ที่มาเข้าร่วมประท้วงในครั้งนี้ จากคลิปวีดีโอที่เขาได้ทำการร้องเพลงสองเพลงนั้น ได้กลายเป็นกระแสไวรัลในเกาหลี ซึ่งก็สร้างความประทับใจอย่างมากให้กับทุกคนที่ได้ชมกัน

ในการประท้วงก่อนหน้านี้ มีผู้ร่วมชุมนุมกว่า 1 ล้านคน เดินประท้วงไปตามท้องถนนของกรุงโวล เพื่อที่จะออกมาร่วมกันขับไล่ประธานาธิบดีพัคกึนฮเย

ที่มา : http://www.koreaboo.com

แปลโดย : http://www.popcornfor2.com