แฟนๆ ตกใจ หลังฮาซอกจิน (Ha Seok Jin)

บังเอิญโพสภาพนู้ดของตัวเองที่เห็นได้จากเงาสะท้อนผ่านทาง SNS

เมื่อเร็วๆ นี้ ฮาซอกจิน (Ha Seok Jin) ได้สร้างคามตกใจให้กับแฟนๆ หลังจากที่โพสภาพตัวเลขน้ำหนักของเขาให้ชมกันในทวิตเตอร์

และในขณะที่นักแสดงหนุ่มคิดว่ามันเป็นภาพถ่ายธรรมดาๆ ของน้ำหนักตัวของเขาซึ่งไม่น่าจะมีปัญหาอะไรตามมา แต่ความขัดแย้งก็เริ่มต้นขึ้นเมื่อเขาตระหนักว่า ภาพถ่ายของเขาใบนี้ได้สร้างความกังวลใจให้กับแฟนๆ บางคน หลังจากที่ได้เห็นภาพเงาของเขาในภาพถ่ายเซลฟี่นี้แล้วนั้น แฟนๆ ก็เชื่อมั่นว่านักแสดงหนุ่มนั้นกำลังเปลือยกายในขณะที่ถ่ายภาพใบนี้อยู่ ส่งผลทำให้ภาพถ่ายใบนี้เป็นภาพที่ดูน่าอายสำหรับแฟนๆ อย่างไรก็ดีฮาซอกจินมั่นใจว่าทุกอย่างนั้นไม่เป็นปัญหาอะไร และทั้งหมดมันก็เป็นเพียงแค่ภาพลวงตาเท่านั้นเอง

ฮาซอกจิน : “ผมไม่เคยมีน้ำหนักตัว 68 กิโลกรัมมานานแล้วครับ…แต่มันจะหายไปอีกครั้งหากผมได้กินครับ โฮะโฮะ”

แฟนคลับ : “ฉันไม่สามารถส่งข้อความให้กับคุณได้ ดังนั้นฉันจึงไม่รู้ว่าฉันควรที่จะทวิตนี้ถึงคุณดีมั้ยนะ ได้โปรดลองดูที่เงาสะท้อนจากการเซลฟี่ดูนะ…ฉันกังวลใจในฐานะของแฟนคลับ ?? แต่บางทีฉันอาจคิดมากไปก็ได้นะ”

ฮาซอกจิน : “ผมได้มองภาพใบนี้มาตั้งนานกว่าผมจะเข้าใจในสิ่งที่คุณพูดครับ ฮ่าฮ่า คุณไม่ต้องกังวลไปนะ มันเหมือนกับเป็นแค่ภาพลวงตาครับ แต่ภาพลวงตานี้ทำให้ผมออกมาดูมีเสน่ห์นะ;;;;;; ขอบคุณสำหรับความกังวลใจครับ คิคิ <ตบไหล่>"

แปลจาก http://www.koreaboo.com

โดย http://www.popcornfor2.com