JYP Entertainment ได้ประกาศว่ายูบิน (Yubin) กับฮเยริม (Hyerim) หมดสัญญากับต้นสังกัดแล้ว

ในวันที่ 28 มกราคม บริษัทได้ประกาศแถลงการณ์ดังนี้:

“สวัสดีครับ JYP Entertainment ครับ (ต่อจากนี้ไปจะเรียกว่า JYP)

นี่คือการประกาศว่าสัญญาของ JYP กับยูบินและฮเยริมได้สิ้นสุดลงในวันที่ 25 มกราคม

เราได้ปรึกษาหารือกันอย่างละเอียดในหลายเดือนที่ผ่านมา และเรามีความเห็นตรงกันที่จะไม่ต่อสัญญา

ยูบินและฮเยริมได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของ JYP เมื่อตอนที่พวกเธอเข้ามาในวง Wonder Girls ในปี 2007 และ 2010 ตามลำดับ

หลังจากนั้น ยูบินก็ได้ต่อสัญญา 2 ครั้งในปี 2014 และ 2017 และเธอได้โปรโมทในฐานะศิลปินของ JYP มาตลอดระยะเวลา 13 ปี

ฮเยริมก็ต่อสัญญาของเธอเช่นกันในปี 2017 และแสดงให้เห็นถึงความสามารถของเธอในสาขาต่างๆ รวมถึงเรื่องเพลงและการเป็นพิธีกร

เมื่อ Wonder Girls ได้ลองไปโปรโมทครั้งแรกในตลาดเพลงของอเมริกา K-Pop ยังไม่เป็นที่คุ้นเคยกับแฟนๆ ต่างชาตินัก

ในปี 2009 Wonder Girls ได้เขียนประวัติศาสตร์ลงในวงการ K-Pop เมื่อเพลง “Nobody” กลายเป็นเพลง K-Pop เพลงแรกที่ติดอันดับในชาร์ท Billboard’s Hot 100 ในอันดับที่ 76

ความทุ่มเทของพวกเธอในการพัฒนาวงการ K-Pop ที่ยังไม่เป็นที่รู้จักและช่วยปูทางไปสู่ความก้าวหน้าในต่างประเทศสำหรับศิลปินรุ่นน้องมากมายจะถูกจดจำไปตลอดกาล

เรารู้สึกเป็นเกียรติมากและขอบคุณมากที่ได้ทำงานร่วมกับศิลปินที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้

ทุกผลความสำเร็จที่ได้ทำร่วมกับยูบินและฮเยริมได้กลายเป็นรากฐานของการเจริญเติบโตและผลิบานของ JYP

การก้าวเดินที่เปล่งประกายที่พวกเธอได้ทิ้งเอาไว้นั้นเป็นไปได้ด้วยความรักที่ส่งมาอย่างต่อเนื่องจากแฟนๆ

เราจะขอบคุณมากหากคุณส่งมอบความรักที่ไม่เปลี่ยนแปลงไปให้พวกเธอทั้งสองคนต่อไปเมื่อพวกเธอเริ่มเดินทางต่อในที่แห่งใหม่

ตราบเท่าที่เรามีมาจนถึงตอนนี้ เราจะให้กำลังใจอย่างจริงใจต่ออนาคตที่สวยงามของยุบินและฮเยริมต่อไป

ขอบคุณ”

ที่มา  https://www.soompi.com

แปลโดย  http://popcornfor2.com