จองยอน (Jeongyeon) วง TWICE ได้เปิดเผยเรื่องราวความลำบากที่สมาชิกและเธอต้องเผชิญในรายการ TWICE TV

จองยอนเล่าขณะออกไปซื้อของขวัญครบรอบ 3 ปีให้กับสมาชิกในวง และตอนที่เธอเปิดเผยเหตุผลในการซื้อของขวัญ จองยอนก็ร้องไห้ออกมา 

“สมาชิกของเราอยู่ข้างกันตลอด ให้กำลังใจกันตลอด และพวกเขาคอยช่อยเหลือตลอด ฉันเลยอยากที่จะ...” – จองยอน

จองยอนบอกว่าตอนนี้ทไวซ์มีตารางงานที่ยุ่งมาก และทุกคนต่างมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก 

 “ตอนนี้เรากำลังทัวร์คอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่น แต่ก็บินกลับมาเกาหลีเพื่อถ่ายทำมิวสิกวิดีโอเพลงคัมแบค และภาพปก จากการที่มีเรื่องหลายอย่างที่ต้องทำในตอนนี้ สมาชิกของเรากำลังมีช่วงเวลาที่ยากลำบากมากๆ” – จองยอน

จองยอนรู้สึกเสียใจที่ไม่สามารถช่วยเหลือเพื่อนร่วมวงได้เท่าที่เธอต้องการ และนี่ทำให้เธอร้องไห้ออกมา

“ฉันอยากช่วยเหลือพวกเธอบ้าง แต่ฉันก็ไม่สามารถช่วยได้มากขนาดนั้น ฉันเลยรู้สึกแย่ค่ะ” – จองยอน

เธอขอโทษแฟนคลับที่ไม่สามารถยิ้นได้

 “เราควรจะยิ้มต่อหน้าแฟนคลับ แต่ดูเหมือนว่าเราไม่สามารถปิดบังความรู้สึกจริงๆได้ เรื่องนี้ทำให้ฉันรู้สึกแย่เหมือนกันค่ะ” – จองยอน

จองยอนขอให้แฟนคลับสนับสนุนทไวซ์ต่อไป เพราะพวกเธอทุ่มเทกับผลงานคัมแบคนี้เป็นอย่างมาก

“สมาชิกของเราทำงานกันหนักมากๆ ได้โปรดติดตามและให้กำลังใจเราต่อไปด้วยนะคะ” - จองยอน 

จองยอนเล่าว่าเธอเสนอให้ทำวิดีโอเต้นเพื่อแฟนคลับ และนั่นทำให้เธอร้องไห้อีกครั้ง เพราะรู้สึกเหมือนทำให้สมาชิกในวงลำบากยิ่งขึ้น

 “ฉันเสนอให้ถ่ายวิดีโอเวอร์ชั่นเต้นอย่างเดียวตอนที่ถ่ายทำมิวสิกวิดีโอกันอยู่ และฉันรู้สึกแย่เพราะทำให้สมาชิกในวงต้องลำบาก ฉันรู้สึกแย่จริงๆ ฉันอยากให้แฟนคลับของทไวซ์ได้เห็นด้านใหม่ๆของพวกเรา แต่ดูเหมือนจะสร้างภาระให้กับสมาชิกคนอื่น” – จองยอน

จองยอนปิดท้ายว่าเธออยากให้เพื่อนร่วมวงและแฟนคลับมีสุขภาพแข็งแรง

 “ฉันหวังว่าเราทุกคนจะมีสุขภาพแข็งแรง และไม่เจ็บป่วย ทไวซ์จะอยู่ตลอดไป วันซ์ก็เช่นกัน” – จองยอน

วิดีโอเต็มข้างล่าง:

ที่มา  https://www.koreaboo.com

แปลโดย  http://popcornfor2.com