นักแสดงสาวจองรยอวอน (Jung Ryeo Won) และ อียูริ (Lee Yoo Ri) คว้ารางวัล Top Excellence Award ในงาน KBS Drama Awards ประจำปี 2017 ที่จัดขึ้นในวันที่ 31 ธันวาคม ที่ผ่านมา

จองรยอวอนคว้ารางวัลจากบทบาทของอัยการมาอีดึมในซีรีย์เรื่อง Witch’s Court ออกอากาศทางช่อง KBS 2TV หลังจากได้รับรางวัลและดอกไม้ เธอได้กล่าวคำรับรางวัลด้วยโทนเสียงเหมือนตัวละครที่เธอรับบทในซีรีย์ มีช่วงหนึ่งที่ต้องหยุดเพื่อไล่น้ำตาระหว่างที่เธอกล่าวบนเวที

“สวัสดีค่ะ ฉัน จองรยอวอน ที่มีความสุขมากๆสำหรับการได้มารับบทอัยการมาอีดึมในปี 2017 นี้ ฉันเคยพูดเล่นๆว่าคงต้องได้รางวัลแดซังแล้วล่ะในปีนี้ (Grand Prize) แต่ฉันดีใจมากค่ะที่ได้รับรางวัลใหญ่นี้”

จองรยอวอนกล่าวต่อ “สำหรับซีรีย์ Witch’s Court ของเรา ได้นำเสนอเนื้อหาที่ค่อนข้างหนักเกี่ยวกับความรุนแรงทางเพศ มันเป็นปัญหาที่อยู่ในสังคมของเรา แต่หลายครั้งที่คนทำผิดไม่ได้รับการลงโทษ สำหรับซีรีย์เรื่องนี้ เราอยากนำเสนอเกี่ยวกับกฎหมายในเรื่องของการทำร้ายร่างกายและคุกคามทางเพศ เราอยากให้มีการบังคับใช้กฎหมายที่เข้มงวดมากขึ้นเพื่อจับคนที่กระทำผิดมาลงโทษให้ได้ นอกจากนี้เรายังอยากให้เหยื่อนั้นกล้าที่จะออกมาปกป้องตนเอง ฉันได้ฟังมาว่าเหยื่อจากคดีคุกคามทางเพศมักจะลังเลในการให้ข้อมูล ฉันหวังว่าเราจะสามารถทำให้พวกเขารู้สึกปลอดภัยและกล้าออกมาบอกเกี่ยวกับเรื่องนี้กันมากขึ้น ทีมงานของ Witch’s Court, ครอบครัว และนักแสดงทำงานอย่างหนัก เพื่อที่เราจะได้บรรลุวัตถุประสงค์เหล่านี้ที่ตั้งใจไว้”

จองรยอวอนกล่าวขอบคุณนักเขียนบทสำหรับบทละครที่ดีเยี่ยมนี้ นอกจากนั้นยังขอบคุณผู้กำกับที่ให้โอกาสเธอ รวมถึงทีมงาน เพื่อนนักแสดงทุกคน เธอจบคำกล่าวบนเวทีด้วยการขอบคุณเพื่อนสนิทของเธอ และเป็นนักแสดงหญิงที่มีผลงานออกอากาศในช่วงเวลาเดียวกันกับเรื่อง Witch’s Court “(ฮัน) เยซึล ฉันรู้ว่ามันเป็นช่วงเวลาที่ยากสำหรับเธอเช่นกัน แต่ขอบคุณนะที่คอยให้กำลังใจและอธิษฐานให้ฉันอยู่เสมอ”

อีอิลฮวา (Lee Il Hwa) นักแสดงที่มารับบทแม่ของมาอีดึม และอัยการยอพระเอกของเรื่องที่รับบทโดย ยุนฮยอนมิน (Yoon Hyun Min) ปรบมือพร้อมด้วยแววตาภาคภูมิใจหลังจากได้ฟังคำกล่าวของจองรยอวอน

ที่มา https://www.soompi.com

แปลโดย http://popcornfor2.com